Le catalogue complet d'un fabricant français de joints industriels arrive en Chine

Une usine en Chine depuis 2004, sans site chinois jusqu’ici

Techné conçoit et fabrique des solutions d’étanchéité et de glissement depuis 1981. Joints toriques, joints hydrauliques, garnitures, bagues, pièces moulées et usinées. L’entreprise sert l’automobile, l’aéronautique, la pharmacie, l’agroalimentaire, le pétrole et le gaz, parmi d’autres secteurs. Implantée près de Lyon, elle exploite une unité de production à Dongguan (TDG) depuis 2004.

L’usine était là. Le site, non. Techné avait besoin d’une vitrine chinoise pour soutenir ses ventes locales, et le sujet dépassait largement le site institutionnel. Le catalogue est massif : des dizaines de familles de produits réparties sur plus de 12 filières industrielles, chacune avec ses spécifications, ses matériaux et ses certifications. Le vrai défi consistait à structurer cet ensemble pour que les acheteurs industriels chinois s’y repèrent sans friction.

Client	Techné
Secteur	Solutions d’étanchéité et de glissement pour l’industrie
Siège	Morancé, France (production à Dongguan, Chine)
Plateforme	WordPress
Domaine chinois	techne.cn
Services clés	Design, Stratégie éditoriale, Catalogue produit, Intégration technique, Hébergement, Maintenance

Mettre de l’ordre dans un catalogue foisonnant

Avant d’aborder le design, il fallait régler la question de l’architecture éditoriale. Joints statiques, joints dynamiques, joints hydrauliques, joints aseptiques, garnitures découpées, bagues, joints à ressort énergisé, et la liste continue. Chaque type de produit répond à une industrie différente, avec des exigences distinctes.

Nous avons travaillé avec Techné pour comprendre comment les acheteurs chinois cherchent concrètement les produits, déterminer s’il valait mieux organiser le catalogue par type ou par secteur (les deux entrées ont été retenues), et calibrer le niveau de détail technique attendu sur chaque page. Sur un catalogue B2B industriel, c’est ce qui sépare un site qui génère des demandes de devis d’un site que l’on referme au bout de deux clics.

Design, développement et intégration du catalogue

Le design devait conjuguer l’identité visuelle d’un fabricant français installé et les besoins très concrets d’ingénieurs et d’acheteurs plongés dans un catalogue technique. Tout a été construit sous WordPress, avec l’intégralité du catalogue en ligne : chaque famille de produits, chaque sous-catégorie, ses fiches techniques et ses applications sectorielles. L’acheteur qui cherche un joint PTFE précis pour des vannes agroalimentaires le trouve en quelques clics.

Le site est hébergé en Chine continentale à l’adresse techne.cn. Nous assurons l’intégration technique, la maintenance, la sécurité et les mises à jour éditoriales au fil de l’évolution du catalogue.

Périmètre de la mission : design, stratégie éditoriale, catalogue produit, intégration WordPress, hébergement en Chine, support et maintenance.

Le résultat

Techné dispose désormais d’un site chinois opérationnel, avec son catalogue produit complet à portée de clic pour les acheteurs locaux. Ingénieurs, services achats et clients OEM naviguent par produit ou par secteur, consultent les fiches techniques et joignent directement l’équipe commerciale. Pour une entreprise qui fabrique des pièces en Chine depuis plus de 20 ans sans avoir jamais eu de véritable site chinois, le manque est enfin comblé.