Can your global agency build your China website? For the brand, the design system and the source content, usually yes, and it’ll do that part better than anyone in Shanghai. The part it can’t reach is everything that happens inside the mainland: the ICP filing (ICP备案), a server that filing can be made against, Baidu (百度), the scripts the Great Firewall stops, and the duties that start on launch day. The split that works gives each side the half it can actually deliver.
| Job on a China website | Who leads | Who signs off |
|---|---|---|
| Brand, design system, source content | Global agency | You |
| Chinese copy and page structure | China specialist | Global agency, for brand fit |
| Build and mainland hosting | China specialist | You, against the design system |
| ICP filing and the duties after launch | China specialist, with your mainland company | Your mainland company |
| Baidu, crawl checks, third-party scripts | China specialist | Global agency, for anything visible |
What a global agency does well
The agency you hired has spent years learning your brand. It knows the colour values legal signed off and which product names must never be translated loosely (and probably why the logo sits exactly where it does). A China team working from a brand book won’t rebuild that in a month.
It also owns the system everything else is built from: the type scale, the grid, the component library, the photography rules. On a China project those are the inputs the build team needs most, and a good global agency hands them over in a form a developer can use.
Its writers produce the source content, and its project managers know your approval chain.
Keep all of that.
A China site that drifts from the global brand starts to look like a distributor’s site, and your own staff in China notice first.
Five things a global agency can’t do from outside China
Each of the five needs something that exists only inside the mainland: a registered company, a server, a search engine with its own rules, or a network that drops requests. We read every source below again on 28 October 2026.
| What the site needs | What it depends on | Source, date |
|---|---|---|
| An ICP filing | A filing entity registered in the mainland | Alibaba Cloud, August 2026 |
| A server the filing is made against | A mainland account and a mainland server, 3 months or more | Alibaba Cloud, September 2026 |
| Visibility on Baidu | Checks the usual SEO plugins don’t run | Our code reading, November 2026 |
| Pages that finish loading | Removing hosts the Great Firewall blocks | GreatFire, August 2026 |
| The duties after launch | A public security filing within 30 days | Alibaba Cloud, August 2026 |
The filing needs a mainland company
The ICP filing (ICP备案) is made in the name of your mainland company, through the provider whose mainland server hosts the site. The provider checks the application first. Then the provincial Communications Administration (省级通信管理局) reviews it.
Accounts on Alibaba Cloud’s international site do not support ICP filing. The filing entity must be an enterprise registered in the Chinese mainland or a Chinese mainland resident. Source: Alibaba Cloud (阿里云) help centre, ICP filing for enterprises outside the Chinese mainland, August 2026. https://help.aliyun.com/en/icp-filing/basic-icp-service/product-overview/icp-filing-application-for-enterprises-outside-the-chinese-mainland
An agency with no mainland company can’t file a site of its own. It can collect your documents, but it may never have been through the provider’s checks or a provincial review. With your mainland entity in place, we plan three to six weeks for the filing.
Alibaba Cloud completes its initial review in 1 to 2 working days. The provincial Communications Administration’s review generally takes 1 to 20 working days. Source: Alibaba Cloud (阿里云) help centre, ICP filing process overview, August 2026. https://help.aliyun.com/zh/icp-filing/basic-icp-service/user-guide/icp-filing-application-overview
The server has to be one the filing can be made against
A global agency deploys where it always deploys. If yours uses Vercel, Vercel’s own documentation is plain about the mainland.
Vercel has no regions or Points of Presence in mainland China and can’t guarantee availability or performance there. Its .vercel.app domains can be blocked or throttled. Source: Vercel documentation, Global network and regions, updated August 2026. https://vercel.com/docs/regions#access-from-mainland-china
GreatFire reads https://vercel.app as blocked in mainland China: 3 of 3 conclusive tests failed in the 90 days to 21 November 2026, last tested 4 November 2026. Source: GreatFire, vercel.app test page, November 2026. https://en.greatfire.org/https/vercel.app
A filed site sits on a mainland server bought through a mainland account. Alibaba Cloud’s international accounts can’t file at all, and Huawei Cloud (华为云) splits the same way.
To file through Alibaba Cloud, the site needs an Alibaba Cloud server located in the Chinese mainland: an ECS instance or a Simple Application Server on a subscription, not pay-as-you-go, of 3 months or longer. Source: Alibaba Cloud help centre, server and access information check before ICP filing, November 2026. https://help.aliyun.com/en/icp-filing/basic-icp-service/user-guide/icp-filing-server-access-information-check
Huawei Cloud international website accounts do not support ICP filing. Source: Huawei Cloud Help Center, registering an account and completing real-name authentication, July 2024. https://support.huaweicloud.com/intl/en-us/prepare-icp/icp_02_0047.html
Until a first filing clears, that server keeps the site closed to visitors.
Under MIIT (工信部) rules, a domain that resolves to a server in the Chinese mainland must complete website filing before website access can open. Source: Alibaba Cloud (阿里云) help centre, causes of an unreachable domain or website, October 2026. https://help.aliyun.com/zh/dws/support/how-do-i-troubleshoot-the-failures-to-access-a-website-by-using-its-domain-name
So the global team can’t review a staging link on the production server. Plan a review copy outside the mainland from the start.
Baidu needs work the usual plugins don’t do
A global agency’s SEO playbook is written for Google. If the build is WordPress, the standard SEO plugins stop early on Baidu (百度). When we read the code of Yoast and Rank Math in November 2026, each output exactly one Baidu-specific thing: the site verification tag. Neither pushes URLs to Baidu or installs Baidu Tongji (百度统计).
Yoast SEO stores a Baidu Webmaster Tools verification code under Settings, Site connections. Source: Yoast help centre, How to add your website to Baidu Webmaster Tools, April 2026. https://yoast.com/help/add-website-baidu-webmaster-tools/
Checking that Baidu’s crawler really reaches the site happens on the server, and Baidu documents the method.
Verify Baiduspider by reverse DNS: a genuine crawler IP resolves to a hostname ending in .baidu.com or .baidu.jp, and a forward lookup of that hostname returns the same IP. Baidu says its IP ranges change and it can’t publish them. Source: Baidu Search Resource Platform (百度搜索资源平台), February 2022. https://ziyuan.baidu.com/college/articleinfo?id=3378
Scripts that work everywhere else
A site built for London and Chicago loads scripts from hosts that work fine there. Inside China some of them fail.
GreatFire read https://ajax.googleapis.com, Google Hosted Libraries, as blocked in mainland China at its last test, on 22 August 2026, and has not tested it since. Source: GreatFire, ajax.googleapis.com test page, read 21 November 2026. https://en.greatfire.org/https/ajax.googleapis.com
Others split by network, which is why a quick test from one office proves little.
From an Alibaba Cloud instance in Zhangjiakou on 28 August 2026, fonts.googleapis.com completed 72 of 72 requests at a median 111ms time to first byte. From a Beijing China Mobile (中国移动) residential line on 30 August 2026 it answered 0 of 54. Source: 21YunBox, A Chinese Cloud Probe Is Not a Chinese Visitor: The Same Hosts, Opposite Answers, 28 to 30 August 2026. https://www.21cloudbox.com/a-day-of-third-party-requests-from-inside-china.html
Two duties start on launch day
The work carries on after the site opens. Two duties start then, and both fall on your mainland company.
The public security filing (公安备案) must be completed within 30 days of the site opening. Source: Alibaba Cloud (阿里云) help centre, ICP filing process overview, August 2026. https://help.aliyun.com/zh/icp-filing/basic-icp-service/user-guide/icp-filing-application-overview
The ICP number has to sit at the bottom of the site, linked to beian.miit.gov.cn. A site without it can be ordered to fix it and fined 5,000 to 10,000 yuan by the provincial Communications Administration. Source: Alibaba Cloud (阿里云) help centre, adding the filing number after ICP filing, August 2026. https://help.aliyun.com/zh/icp-filing/basic-icp-service/the-icp-record-post-processing-1
The split that works on a China website
Draw the line at the design system. The global agency leads on everything above it: brand, components, source content, tone. Below it sit the Chinese copy, the build, the filing, hosting, Baidu and every third-party script, and that’s the China specialist’s ground. You keep the decisions and the mainland company.
The Chinese copy needs the clearest rule. It should be written in Chinese from the source content, by people who write Chinese for a living, then checked by the global agency for brand fit through a back-translation.
The build follows the global components. Whether the stack is WordPress or Astro is a separate question, answered per project. Either way the China specialist builds the mainland site from the global system, so the global agency never needs a login on a mainland server.
How to brief both sides so the handoff holds
The handoff fails in the gaps between two statements of work. Close them in writing before either side starts.
Ask the global agency for:
- The design tokens and components as files, plus fonts you’re licensed to serve from a second domain on your own server.
- A list of every third-party script on the global site, with the team that owns each one: analytics, chat, forms, video, maps.
- The approval chain, and who signs off Chinese copy.
From the China specialist, you want a dated plan with the filing as its own line and the mainland server bought before it (our guide to how long a China website takes walks through the order). You also want to know where the review copy lives outside the mainland, how a change moves from it to the filed server, and what replaces each script on the global agency’s list. A script with no replacement needs a reason to drop it.
Then put both agencies on one call before the build starts.
Who owns the code, and why that question decides the rest
Pick one owner for the code and make it you. One repository, in your company’s account, with both agencies given access. If the global agency owns the repository, the China build becomes a fork, and every brand refresh turns into a merge someone has to negotiate.
The same goes for the accounts. The filing already sits with your mainland company, so the mainland cloud account should be in its name too, with the logins held by your own staff. The Baidu Search Resource Platform (百度搜索资源平台) account follows the same rule.
Ownership decides who can act when something changes. A new logo or a provider notice about the filing: with one owner and shared access, each lands with the right team. Without it, the two sites drift apart.
Our guide to choosing a web agency in China has the questions that test a specialist before you sign, and our page on working with a web agency in China lists what the China half of the work includes.
Frequently asked
Can our global agency subcontract the China part?
Yes, and that can work well. Make sure the contract names who holds the mainland cloud account and the filing, which belong to your mainland company whoever does the work. Then ask the subcontractor for a live site with its own filing number in the footer (their own homepage is a fair place to start). That one check tells you whether they’ve done this before.
Do we need a mainland company before any of this starts?
For a site on a mainland server, yes. The filing entity has to be an enterprise registered in the mainland or a mainland resident, under Alibaba Cloud (阿里云) rules. Without one, the site stays outside the mainland, with the reach problems above.
Will the China site look different from the global one?
It should look like the same brand. What changes sits underneath: Chinese copy written for Chinese readers, on a filed mainland server. Any script that fails inside China is replaced or dropped. Visitors should see your design system, built on parts that load.
Could our in-house team build the China website instead?
The same split applies. An in-house team can own the brand and the design system, as a global agency would. The filing, the mainland server, Baidu and the script audit still need someone who has done them inside the mainland, whether that’s a hire in China or a specialist.
How much time does the split add?
Very little calendar time, because the filing sets the date. With a mainland company in place we plan fourteen weeks from kickoff to launch. The design system has to be ready before the build starts, and that’s the handoff to protect.
Need help with this?
ChinaWebFoundry handles WordPress projects in China end to end. If any of this feels like more than you want to tackle alone, get in touch.
Talk to Us