Plugins und Erweiterungen
Die meisten WordPress-Plugins waren nie dafür gedacht, in China zu laufen. Wir bauen die Plugins, die funktionieren, und reparieren jene, die sich retten lassen.
Die meisten Teams merken es zu spät: Etwa 40 % der verbreiteten WordPress-Plugins hängen auf die eine oder andere Weise an Google, sei es bei Schriften, reCAPTCHA, Maps oder Analytics. In China ist all das gesperrt, und Ihre Seite lädt mit klaffenden Lücken.
Das Problem reicht über Google hinaus. Social-Sharing-Buttons verweisen auf Facebook und Instagram, die hinter der Firewall nicht erreichbar sind. Zahlungs-Plugins hängen an Stripe oder PayPal, die chinesische Verbraucher schlicht nicht nutzen. Ressourcen werden von CDNs abgerufen, die die Firewall gar nicht erst lädt. Der Plugin-Stack, an dem Sie monatelang gearbeitet haben, trägt in Shenzhen kaum noch.
Diese Art von Problemen lösen wir seit Jahren. Wir bauen WordPress-Plugins von Grund auf für das chinesische Internet und reparieren die bestehenden, die hinter der Firewall ausfallen.
Was wir bauen
Wir bauen die OAuth-Anmeldung, die Anbindung an offizielle Konten, Brücken zu Mini Programs, QR-Codes und WeChat Pay. In China ist WeChat zugleich Branchenverzeichnis, Ausweis und Geldbörse, und alles läuft über diesen einen Kanal.
Wir integrieren Alipay, WeChat Pay und UnionPay, je nach Aufbau als WooCommerce-Erweiterungen oder als eigenständige Module. Ein Bezahlvorgang, der nach einer westlichen Kopiervorlage aussieht, vertreibt den chinesischen Käufer innerhalb von Sekunden, und das haben wir auf Kundenseiten häufiger beobachtet, als uns lieb ist.
Wir entwickeln die Sitemap-Erzeugung für den Baidu Spider, die Anbindung der Push-API und Meta-Tags, die Baidu tatsächlich liest. Yoast und RankMath sind rund um die Crawling-Logik von Google entstanden, doch Baidu folgt eigenen Regeln.
Baidu Tongji tritt an die Stelle von Google Analytics, und CNZZ schließt die verbleibenden Lücken. Für das Teilen binden wir WeChat, Weibo, QQ, Douyin und RED an, also die Plattformen, auf denen sich chinesische Nutzer tatsächlich bewegen, und nicht jene, auf die Ihre heutigen Buttons verweisen.
Das Bestehende reparieren
Manche Agenturen drängen Sie um jeden Preis zu einer vollständig maßgefertigten Lösung; die ehrliche Antwort fällt jedoch von Projekt zu Projekt anders aus. Üblicherweise prüfen wir Ihren gesamten Plugin-Stack, spüren jede Abhängigkeit auf, die hinter der Firewall versagen wird, und reparieren sie anschließend eine nach der anderen.
Ihr Team arbeitet dabei weiter mit den Werkzeugen, die es kennt, und das wiegt in der Praxis schwerer, als man gemeinhin annimmt.
Häufige Korrekturen
Google Fonts durch selbstgehostete Schriften ersetzt
reCAPTCHA durch eine Lösung ersetzt, die in China läuft
Blockierte CDN-Aufrufe auf chinesische Alternativen umgeleitet
API-Anfragen über Proxy-Schichten geleitet oder auf lokale Dienste umgestellt
Social-Sharing-Buttons auf WeChat, Weibo, QQ und Douyin umgehängt
Zahlungs-Plugins von Stripe und PayPal auf Alipay und WeChat Pay umgestellt
Die meisten Kunden kommen in der Überzeugung, sie müssten alles herausreißen und bei null anfangen. Tatsächlich brauchen rund 60 % ihrer bestehenden Plugins nur gezielte Eingriffe, um in China sauber zu laufen. Das spart erheblich Zeit und Geld.
Maßgeschneiderte Gutenberg-Blöcke
Es bleibt derselbe WordPress-Editor, den Ihr Redaktionsteam bereits beherrscht; nur sprechen die Blöcke jetzt ein chinesisches Publikum an.
Unser technischer Ansatz
Alles folgt den WordPress-Codierungsstandards und ist sorgfältig genug dokumentiert, dass Ihr Team oder ein anderer Entwickler die Wartung später übernehmen kann, ohne uns bei jeder Anpassung hinzuziehen zu müssen.
Die chinesische Hosting-Umgebung verzeiht spürbar weniger als die, die Sie gewohnt sind. Jede überflüssige Datenbankabfrage, jeder unnötige HTTP-Aufruf wiegt schwerer, wenn Ihr Server hinter der Großen Firewall steht. Code, der in den USA flüssig läuft, kann in Shanghai kriechen.
Validierung, Datenbereinigung und Nonce-Prüfungen gehören zu den Grundlagen und werden nicht nachträglich aufgesetzt. Wir testen auf in China gehosteten Staging-Umgebungen und auf chinesischen Browsern. Der UC Browser ist hier nach wie vor weit verbreitet, und seine Darstellung weicht auf eine Weise ab, die Sie überraschen dürfte.
Nach dem Start
WordPress veröffentlicht Updates, PHP-Versionen ziehen weiter, ein anderes Plugin in Ihrem Stack rollt einen Patch aus und bricht plötzlich etwas völlig Unzusammenhängendes. Wir kümmern uns um den laufenden Teil: Kompatibilitätskorrekturen, Sicherheitsupdates, neue Funktionen in dem Tempo, in dem Ihre China-Präsenz wächst.
Außerdem behalten wir die Performance im Auge, damit nichts unbemerkt verfällt, während Ihr Team mit anderen Aufgaben beschäftigt ist.
Who Is This For?
Unternehmen, die WordPress-Bausteine brauchen, die der Markt für China schlicht nie entwickelt hat.
E-Commerce-Marken, die Alipay oder WeChat Pay in den Bezahlvorgang einbinden.
Entwickler, die China-Plugins von einem Team wollen, das täglich in diesem Umfeld arbeitet.
Andere Agenturen, die China-Seiten für ihre eigenen Kunden bauen und verlässliche Plugin-Arbeit suchen.
Wenn Standard-Plugins Ihr China-Problem nicht lösen, sprechen Sie mit uns. Wir bauen, was fehlt.
Loslegen
Erzählen Sie uns, was nicht funktioniert oder was Sie sich wünschen, und wir finden den passenden Weg.