Kommt Ihre Marke in China an?
Wir betrachten Ihre Marke mit den Augen des chinesischen Publikums. Chinesische Verbraucher reagieren auf Vertrauenssignale, die ausländische Marken regelmäßig vernachlässigen: Glaubwürdigkeit des Gründers, Zertifizierungen, Partnerlogos, eine an den offiziellen Diskurs angelehnte Sprache, Auszeichnungen, die Bestätigung durch Dritte. Wir messen Ihre heutige Botschaft an den Wettbewerbern Ihrer Kategorie in China und benennen die konkreten Stellen, an denen Ihr übersetzter Text verpufft.