Über uns · 5 Disziplinen, 1 Team

Vor Ort verankert. Auf internationalem Niveau.

Sie steuern Ihre Marke von außerhalb Chinas, brauchen aber eine ernstzunehmende Präsenz im Land. Diese Lücke schließen wir. Ein vollständiges interdisziplinäres Team, das diese Arbeit seit über 20 Jahren vor Ort macht.

20
Jahre in China
5
Disziplinen
100
Intern, in China
Sie außerhalb Chinas
ChinaWebFoundry 在中国 · Shanghai
在线
战略
Strategen
内容
Content-Spezialisten
设计
UX/UI-Designer
技术
Technische Integratoren
搜索
SEO- und GEO-Experten
Ein Team. Ein Briefing. Ein Slack. Keine Reibungsverluste
Strategie 战略 Content 内容 Design 设计 Technologie 技术 Hosting ICP备案 Baidu-SEO 百度 GEO KI-Suche WeChat 微信 Alipay 支付宝 Aliyun 阿里云 Tencent Cloud 腾讯云 Huawei Cloud 华为云 DeepSeek 深度求索 Doubao 豆包 Kimi Yuanbao Strategie 战略 Content 内容 Design 设计 Technologie 技术 Hosting ICP备案 Baidu-SEO 百度 GEO KI-Suche WeChat 微信 Alipay 支付宝 Aliyun 阿里云 Tencent Cloud 腾讯云 Huawei Cloud 华为云 DeepSeek 深度求索 Doubao 豆包 Kimi Yuanbao Strategie 战略 Content 内容 Design 设计 Technologie 技术 Hosting ICP备案 Baidu-SEO 百度 GEO KI-Suche WeChat 微信 Alipay 支付宝 Aliyun 阿里云 Tencent Cloud 腾讯云 Huawei Cloud 华为云 DeepSeek 深度求索 Doubao 豆包 Kimi Yuanbao

Ein Team. Ein Briefing.

Strategie, Content, Design, Technik und Suche. Vom ersten Tag an als ein Team aufgebaut.

Wir sind ein vollständiges Team, das sich um eine einzige Aufgabe formiert: dafür zu sorgen, dass Ihre Website auf dem chinesischen Markt wirklich funktioniert. Strategie, Content, Design, Technologie und Suche, alles unter einem Dach.

战略
Strategen
内容
Content-Spezialisten
设计
UX/UI-Designer
技术
Technische Integratoren
搜索
SEO- und GEO-Experten

Was wir tun

5 Disziplinen.
1 Team.

Erfahrene Köpfe auf jeder Position. Die gesamte Wertschöpfung im eigenen Haus, in einem Büro in Shanghai.

Strategen

Erfahrene Köpfe, die für globale Marken den Markteintritt nach China geplant haben, quer durch Luxus, Konsumgüter, B2B, SaaS und Unternehmensdienstleistungen. Audit, Positionierung, Fahrplan. Genau die Arbeit, an der sich entscheidet, ob sich die nächsten zwölf Monate auszahlen oder verpuffen.

Audit Positionierung Fahrplan GTM

Content-Spezialisten

Chinesische Muttersprachler, die von Grund auf für den chinesischen Leser schreiben. Artikel auf Basis echter Keyword-Recherche bei Baidu. Produktseiten, gebaut nach der Art, wie chinesische Käufer überfliegen und entscheiden.

Native Neutextung Baidu-Suchintention KI-zitierfähig Produktseiten

UX/UI-Designer

Ein lokales Team, das von Anfang an für die Erwartungen chinesischer Nutzer baut. Mobile first, weil über 80 Prozent des Traffics vom Handy kommen. WeChat- (微信) und Alipay-Strecken (支付宝), die sich selbstverständlich anfühlen. Und die Vertrauenssignale, die in China über die Conversion entscheiden.

Mobile first WeChat Alipay Vertrauenssignale

Technische Integratoren

Erfahrene Entwickler mit jeweils mehr als 5 Jahren China-Praxis. WordPress- und Astro-Builds, Headless-Setups, Plugin-Verwaltung, CI/CD abgestimmt auf chinesische Netzbedingungen. ICP-lizenziertes Hosting (ICP备案) auf Aliyun, Tencent Cloud oder Huawei Cloud, von Anfang bis Ende.

WordPress Astro Headless ICP-Hosting

SEO- und GEO-Experten

Baidu-SEO-Spezialisten, die danach optimieren, wie Baiduspider tatsächlich crawlt. GEO-Spezialisten, die wöchentlich die Sichtbarkeit über DeepSeek, Doubao, Kimi, Yuanbao und Baidu AI prüfen. Inhalt und Verteilung passen sich an, sobald sich die Modelle ändern.

Baidu-SEO DeepSeek Doubao Yuanbao

Warum es funktioniert

Keine Reibung
zwischen den Disziplinen.

Die meisten Agenturen verkaufen Strategie und geben die Umsetzung dann an ein anderes Team weiter, dem der lokale Kontext fehlt. Die Folien sehen gut aus, die Arbeit zerfällt über Monate des Hin und Her.

Wir haben die Agentur so gebaut, dass dieser Bruch nicht entsteht. Der Stratege brieft den Texter direkt. Der Designer baut die Seite Seite an Seite mit dem Entwickler. Der SEO-Verantwortliche prüft den Inhalt, bevor er online geht.

Die meisten Agenturen

3 Dienstleister, 6 Übergaben, Folien, die gut aussehen

ChinaWebFoundry

1 Team, 0 Übergaben, Arbeit, die live geht

战略
Strategie
内容
Content
设计
Design
技术
Technik
搜索
Suche
1
Ein Team
Das Team von ChinaWebFoundry

Das Team

Vor Ort.
In China. Seit über 20 Jahren.

20
Jahre
5
Disziplinen
100
In China

Leitung

Die Leitung im Porträt.

Die Menschen, die den Maßstab setzen, das Team briefen und ans Telefon gehen, wenn es darauf ankommt.

Porträt von Cyril Drouin
Gründer und CEO

Cyril Drouin

25 Jahre in Digital, Werbung und Handel. Früherer CEO von Publicis Commerce and Performance Marketing für China und Nordasien. Vor über zwanzig Jahren ins chinesische Festland gezogen.

Porträt von Liyan Ye
Senior Director

Liyan Ye

20 Jahre Marketingerfahrung mit Fortune-500-Unternehmen in China. Bringt eine tiefe Perspektive der Markenseite ein, die prägt, wie wir für internationale Kunden beim Markteintritt arbeiten.

Das Team von ChinaWebFoundry bei der Zusammenarbeit im Studio in Shanghai
Studio Shanghai

Wie wir arbeiten

Strategie. Content. Design. Technik. Suche.
In einem Raum.

Der Stratege brieft den Texter direkt. Der Designer baut die Seite Seite an Seite mit dem Entwickler. Der SEO-Verantwortliche prüft den Inhalt, bevor er online geht. Nichts geht beim Übersetzen zwischen den Disziplinen verloren.

  • Das Team aus dem Angebotsgespräch ist dasselbe, das liefert.
  • Wöchentliche schriftliche Updates, einmal im Monat eine ausführliche Review.
  • Meinungsverschiedenheiten kommen in Woche 2 auf den Tisch, bevor sie in Monat 6 teuer werden.

Das Kreativstudio, das wir in der gesamten BeyondBorderGroup nutzen.

hub Studio gehört zur BeyondBorderGroup. Jede Agentur der Gruppe greift darauf zurück, wenn Kampagnenkreation für chinesische Zielgruppen gefragt ist. Gegründet von ehemaligen Führungskräften von Publicis Commerce für China und Nordasien. Art Directors, Texter, Fotografen, Designer und AIGC-Ingenieure unter einem Dach.

+
halb lokal · halb international
Editorial-Modeshooting für eine chinesische Zielgruppe, goldene Stunde auf einem Dach in Shanghai
Kampagne · Editorial

Für chinesische Zielgruppen gemacht

Begehrenswert in chinesischen Augen.

Loft des hub Studio in Shanghai, Fotoshooting im Gange
Produktion

Echte Shootings, echte Crews,
Metropolen der ersten Reihe.

AIGC-Kreativarbeitsplatz, hub Studio Shanghai
AIGC

AIGC, eingesetzt,
wie Erwachsene es tun.

Visuelle Identität Key Visuals Kampagnenkonzepte Fotografie Video Motion Packaging OOH Eigene LoRA Volumen-Pipelines Xiaohongshu Douyin Tmall WeChat Baidu Visuelle Identität Key Visuals Kampagnenkonzepte Fotografie Video Motion Packaging OOH Eigene LoRA Volumen-Pipelines Xiaohongshu Douyin Tmall WeChat Baidu Visuelle Identität Key Visuals Kampagnenkonzepte Fotografie Video Motion Packaging OOH Eigene LoRA Volumen-Pipelines Xiaohongshu Douyin Tmall WeChat Baidu

§ 02 · Was wir liefern

3 Disziplinen.
1 Studio. Made in 上海.

Fahren Sie mit der Maus darüber oder tippen Sie, um den Fokus zu wechseln. Jeder Bereich hat seine eigene Crew und seinen eigenen Liefertakt.

25

der Kosten in EU / USA

Produktion in China + AIGC-Pipelines bedeuten einen Bruchteil der Kosten, ohne Abstriche bei der Qualität.

12
Plattformen
4
Tier-1-Städte
100
Kuratiert

§ 03 · Warum das zählt

Eine in Paris gedrehte Kampagne
kann in Shanghai verpuffen.

Die Komposition wirkt kühl. Das Casting verfehlt die Codes, die chinesische Zielgruppen als begehrenswert lesen. Die Vertrauenssignale, nach denen sie suchen, fehlen im Bild.

Die Kreativen von hub Studio bewegen sich seit Jahren in diesem Code. Sie wissen, was auf Xiaohongshu den Daumen stoppt.

Schwestermarke · BeyondBorderGroup

hub Studio arbeitet unter dem Dach der BeyondBorderGroup, an der Seite von ChinaWebFoundry. Bei den meisten CWF-Projekten ist das Studio schon ab der Briefing-Phase dabei, sodass Kreation und Umsetzung gemeinsam vorankommen.

Besuchen hub Studio →

Kreation · Produktion · AIGC

FAQ

Wie wir
zusammenarbeiten.

8 Fragen, die jeder Kunde vor der Unterschrift stellt. Ehrliche Antworten, kein Beraterjargon.

Noch eine Frage? Kontakt aufnehmen →

Sprechen wir

Lust, mit uns zu arbeiten?

Erzählen Sie uns von Ihrem Projekt. Wir melden uns innerhalb von 24 Stunden mit echten Fragen und einer ehrlichen Einschätzung.