Usted dirige su marca desde fuera de China y necesita una base sólida sobre el terreno. La construimos y la mantenemos nosotros: un equipo completo, con todas las disciplinas, presente en el país desde hace más de 20 años.
Un equipo, un mismo objetivo.
Reunimos un equipo completo con un solo objetivo: que su sitio web cumpla en China lo que promete. Estrategia, contenido, diseño, tecnología y búsqueda: todo convive bajo un mismo techo.
Nuestro oficio
En cada puesto trabaja un profesional sénior. Toda la cadena de producción la llevamos internamente, desde nuestras oficinas de Shanghái.
Perfiles sénior que han dirigido la entrada en China de marcas de lujo, de gran consumo y de empresas B2B y SaaS. Se ocupan de la auditoría inicial, del posicionamiento y de la hoja de ruta: ahí se decide buena parte del primer año.
Redactores nativos chinos que escriben pensando en el lector local. Sus artículos parten de un análisis a fondo de las búsquedas en Baidu. Y sus páginas de producto se ajustan a cómo lee y decide el comprador chino.
Un equipo local que diseña a partir de los hábitos del usuario chino. Empezamos siempre por el diseño móvil, que concentra más del 80 % del tráfico. Pensamos los recorridos de WeChat (微信) y Alipay (支付宝) para quien los usa a diario. Y añadimos las señales de confianza de las que depende la conversión en China.
Nuestros desarrolladores sénior suman, cada uno, al menos cinco años de experiencia en China. Dominan WordPress, Astro, las arquitecturas headless, la gestión de extensiones y una integración continua adaptada a la red local. También llevan el alojamiento con licencia ICP (ICP备案) en Aliyun, Tencent Cloud o Huawei Cloud, de principio a fin.
Especialistas en Baidu que conocen a fondo cómo rastrea e indexa Baiduspider. El equipo de GEO sigue cada semana la visibilidad de la marca en DeepSeek, Doubao, Kimi, Yuanbao y Baidu IA. Y ajusta el contenido y su distribución a medida que estos modelos cambian.
Por qué funciona
Muchas agencias venden la estrategia al más alto nivel y luego delegan la ejecución en un equipo sin contexto local. Las presentaciones lucen perfectas. El trabajo, en cambio, pierde fuerza en cada traspaso entre proveedores.
Creamos la agencia para eliminar ese punto de ruptura. El estratega informa en persona al redactor, al diseñador y al desarrollador. Todos parten de la misma conversación y del mismo proyecto.
3 proveedores, 6 traspasos y presentaciones que lucen mejor que el resultado
1 equipo, 0 traspasos y entregas que funcionan una vez publicadas
El equipo
Dirección
Son las personas que marcan el nivel de exigencia, trasladan cada encargo y dan la cara en los momentos decisivos.
Lleva 18 años al frente del e-commerce y el negocio digital de grandes marcas internacionales en China. Fue directora de operaciones en Publicis China. En cada cuenta es ella quien gobierna las plataformas y el día a día.
Nuestro método
El estratega traslada el encargo al redactor sin intermediarios. Diseñador y desarrollador construyen la página a la vez, y el responsable de SEO la revisa antes de publicarla. Así el sentido del proyecto llega intacto de principio a fin.
创作工作室 · Estudio creativo en Shanghái
El estudio reúne en Shanghái toda la producción creativa. Lo fundaron antiguos directivos de Publicis Commerce para China y el norte de Asia. Bajo un mismo techo trabajan directores de arte, redactores creativos, fotógrafos, diseñadores e ingenieros de AIGC.
Pensado para China
Rodajes reales, con equipos locales,
en ciudades de primer nivel.
El AIGC,
con criterio.
§ 02 · Lo que entregamos
Pase el cursor o toque la pantalla para cambiar de área. Cada una tiene su propio equipo, su ritmo y sus plazos.
del coste UE / EE. UU.
Producción en China + pipelines de AIGC: una fracción del coste, sin renunciar a la calidad.
§ 03 · Por qué importa
Una campaña rodada en París
puede resultar plana en Shanghái.
La composición resulta fría. El casting ignora los códigos que el público chino asocia a lo aspiracional. Y las señales de confianza que ese público busca por instinto no aparecen en la imagen.
Los creativos de hub Studio dominan ese código desde hace años y saben con precisión qué hace que un usuario se detenga en Xiaohongshu.
hub Studio forma parte de BeyondBorderGroup, igual que ChinaWebFoundry. En la mayoría de los proyectos de CWF el estudio entra desde el primer encargo. Así la creación y el desarrollo técnico avanzan a la vez.
creación · producción · AIGC
FAQ
Las ocho preguntas que todo cliente nos hace antes de firmar, respondidas sin rodeos.
El mismo equipo que usted conoce en la propuesta es el que ejecuta el proyecto. El estratega, el diseñador, el desarrollador y el responsable de SEO están desde la primera reunión. Nunca enseñamos perfiles sénior para luego delegar el trabajo en profesionales júnior.
Por lo general bastan entre dos y tres horas a la semana: una reunión de 45 minutos, algunas revisiones asíncronas durante la producción y una revisión más amplia al mes. A cambio le pedimos una cosa: un interlocutor con capacidad de decisión, que resuelva sin tener que consultar cada acuerdo con un superior.
Nuestros jefes de proyecto solapan su jornada con la mañana europea y, al cerrar el día en China, con los equipos de Norteamérica. El informe semanal llega a su bandeja antes de que usted empiece a trabajar. Y nos adaptamos a la herramienta que ya use su empresa: Slack, Teams o Zoom.
Quien define la estrategia se la explica en persona al redactor, al diseñador y al desarrollador. No hay un documento de traspaso que se deforme al pasar de mano en mano. Y cuando la estrategia cambia, la decisión se toma en la misma sala, con el mismo equipo.
Es lo habitual. Sus equipos internacionales mantienen el rumbo de la marca y nosotros nos ocupamos de la ejecución en China. El reparto de tareas queda por escrito desde el inicio. La coordinación entre ambos equipos se concentra en los momentos clave.
Cada semana recibe un informe escrito: lo entregado, lo que sigue en marcha, lo que está bloqueado y lo que necesitamos de usted. A eso se suma un panel compartido con las cifras al día, una llamada semanal de 45 minutos y una revisión más amplia al mes. Con eso basta.
Se lo decimos con franqueza. Si creemos que un encargo no va a funcionar en China, se lo advertimos antes de empezar, con argumentos y una alternativa concreta. Una conversación incómoda en la segunda semana vale más que un entregable fallido en el sexto.
La mayoría de los clientes sigue con un acompañamiento continuado: contenido, SEO y GEO, mantenimiento técnico y alojamiento. Es el mismo equipo trimestre tras trimestre. No tendrá que explicar su marca a un jefe de proyecto nuevo cada pocos meses.
Hablemos
Cuéntenos su proyecto. Le responderemos en menos de 24 horas, con preguntas concretas y una valoración franca.
