Somos una agencia web independiente con sede en Shanghái. Planteamos, construimos, hacemos crecer y operamos sitios en China continental para marcas extranjeras. Veinte años sobre el terreno, más de 50 proyectos entregados y todas las disciplinas dentro de casa.
Antes de lanzar su sitio internacional en China, revise la página completa y sus peticiones externas. El estudio de Chinafy aporta contexto para hacer esa comprobación antes de contratar alojamiento o fijar una fecha.
Chinafy probó 614 sitios internacionales con WebPageTest desde Pekín, Virginia y Londres. Según el proveedor, 2 de cada 3 no cargaban desde Pekín. Fuente: Chinafy, China Website Performance Benchmarks 2026, 14 de abril de 2026. Es un estudio de un proveedor y no desglosa los resultados de WordPress.
Cuatro cosas separan nuestro trabajo en China de lo que se entrega desde Londres, Madrid o Nueva York. Las cuatro son operativas y ninguna pertenece al discurso de marketing.
Nuestra dirección lleva veinte años instalada en Shanghái. Cada mañana abrimos su sitio dentro de WeChat, en un teléfono chino. Tramitamos las licencias ICP en mandarín. Y nos adelantamos a las preguntas que la central todavía no ha formulado.
WordPress encaja con equipos que utilizan su editor y sus plugins. Astro puede preparar las páginas durante la compilación. Una arquitectura headless permite compartir contenido entre sitios. La elección depende de cómo se publica.
El proyecto incluye comprobar la web en WeChat (微信), revisar sus peticiones externas y preparar su presencia en Baidu (百度). Para evaluar fuentes y otros servicios externos, cada prueba debe identificar el servidor y la fecha.
Plantear, construir, hacer crecer, operar. Las mismas personas se encargan de la estrategia, el copywriting, el diseño, el código, el alojamiento, el SEO en Baidu y la visibilidad en los motores de IA chinos. Una factura y un único punto de contacto en cada etapa.
La lista de servicios ayuda a repartir las tareas anteriores y posteriores al lanzamiento. Una vez entregado el sitio, alguien debe seguir a cargo del alojamiento y el mantenimiento.
ChinaWebFoundry enumera 10 servicios, entre ellos alojamiento en China y mantenimiento y soporte. Fuente: catálogo de servicios de ChinaWebFoundry, comprobado el 21 de octubre de 2026.
Estrategia, contenido, diseño, desarrollo, búsqueda, visibilidad en IA, alojamiento y mantenimiento. Cada disciplina la entregan las mismas personas, dentro de casa, en Shanghái.
El punto de partida de cualquier proyecto en China. Auditamos su marca, su visibilidad, su tecnología y su cumplimiento normativo, y entregamos una hoja de ruta escrita que dice qué construir, por qué y en qué orden.
Trasladamos su sitio a una infraestructura que cumple la normativa china. Registro ICP, cambio de DNS y traspaso de la base de datos: nos ocupamos de cada paso sin que el servicio se interrumpa.
Sitios WordPress pensados para el usuario chino: maquetación basada en los códigos visuales del país, prioridad al móvil, compatibilidad con los navegadores locales y las señales de confianza que el comprador reconoce.
Una integración WordPress de principio a fin para China. Servidores, extensiones bloqueadas, WeChat Pay, estadísticas de Baidu, conformidad de los datos: retomamos cada capa. Agencia sobre el terreno.
Contenido en chino nativo para su sitio en China: redacción, transcreación y gestión editorial. Textos pensados para Baidu, firmados por editores chinos y publicados directamente en su CMS.
Baidu se rige por sus propias reglas: un algoritmo distinto del de Google, protocolos de envío específicos y otra forma de entender la autoridad. Ajustamos a esas reglas la arquitectura del sitio, los metadatos, el contenido y el perfil de enlaces.
Optimización para los motores generativos en China. Conseguimos que DeepSeek, Doubao, Kimi, Yuanbao y Baidu IA citen a su marca cuando un comprador hace la pregunta que usted responde.
Desarrollamos extensiones WordPress a medida para el mercado chino y volvemos a poner en marcha las que el Gran Cortafuegos tumba. Agencia implantada en China.
Alojamiento WordPress rápido y estable dentro de China continental: servidores con licencia ICP, CDN integrado y supervisión desde Shanghái. Del panel en chino nos encargamos nosotros.
Mantenimiento de WordPress llevado desde China. Nos encargamos de las actualizaciones, la vigilancia del Gran Cortafuegos, el SEO en Baidu, la seguridad y el soporte, para que su equipo no tenga que ocuparse.
Consulte las fichas de los proyectos para saber qué se entregó y qué servicios intervinieron. Su utilidad como referencia depende de cuánto se parezcan esas necesidades a las de su web.
Esta página muestra 3 proyectos publicados, seleccionados según el orden del catálogo. Fuente: código de la página de ChinaWebFoundry, comprobado el 21 de octubre de 2026. La cifra describe únicamente los proyectos que aparecen aquí.
Llevamos el sitio WordPress de Bassetti a China en seis semanas: licencia ICP, dominio .cn, alojamiento local y sustitución de los componentes bloqueados.
La tienda WordPress y WooCommerce de la relojería suiza IMHOF no funcionaba en China. La migramos a servidores chinos y reparamos cada dependencia bloqueada para abrirla al comprador chino.
ZeinLey, fabricante de envases farmacéuticos, necesitaba un sitio WordPress bilingüe para China y la exportación. Lo construimos entero: del contenido al lanzamiento con doble alojamiento.
Aclare quién dirigirá el desarrollo y quién se hará cargo de la web cuando esté publicada. Consulte la presentación del equipo para preparar esa conversación.
Las fichas del equipo de ChinaWebFoundry presentan a 2 directivos: Cyril Drouin y Echo Peng. Fuente: fichas del equipo de ChinaWebFoundry, comprobadas el 21 de octubre de 2026.
ChinaWebFoundry está dirigida por Cyril Drouin, afincado en China desde 2005. Nuestro equipo de producción es bilingüe, trabaja desde Shanghái y se dedica a tiempo completo a proyectos web en China. Cada línea de código, cada frase en chino y cada decisión de diseño sale de las personas a las que usted da el briefing. Nunca subcontratamos.
Cuando firma con nosotros, dispone de nuestras plumas, nuestros diseñadores, nuestros desarrolladores y nuestros responsables de SEO. También dispone de un único punto de contacto que responde en menos de 24 horas, en su franja horaria, en español o en inglés.
Envíe la URL actual y describa qué deben poder hacer los visitantes. Antes de fijar el lanzamiento, habrá que saber quién valida los contenidos en chino, si dispone de una entidad en China continental y qué sistemas se conectarán a la web. Nuestra guía para elegir una agencia web en China ayuda a comparar el trabajo incluido en cada propuesta.
Sí, con un reparto de responsabilidades acordado desde el principio. Su agencia internacional puede encargarse de la identidad de marca y de los contenidos originales; el equipo de Shanghái asume el trabajo del sitio para China. Deje por escrito quién valida el diseño, gestiona los accesos al alojamiento y acepta la entrega. Nuestra página sobre un sitio web en China detalla las tareas que conviene prever.
Alibaba Cloud (阿里云) indica de 1 a 2 días laborables para su revisión inicial y, después, entre 1 y 20 días laborables por lo general para la revisión de la autoridad provincial. Hay que añadir el tiempo de preparación de los documentos y de las posibles correcciones. En China continental, el calendario de lanzamiento debe contar con la aprobación del registro ICP (ICP备案). Los plazos de revisión no garantizan una fecha de entrega.
Fuente: Alibaba Cloud (阿里云), descripción del registro ICP, 26 de agosto de 2026.
La forma de trabajar de sus editores orienta la elección. WordPress resulta adecuado si el equipo quiere utilizar su editor y sus plugins. Astro puede encajar cuando las páginas se generan durante la compilación. En ambos casos hay que revisar las peticiones externas y el alojamiento. Nuestra guía de plugins de WordPress explica por qué las integraciones importan tanto como la elección del CMS.
El presupuesto debe distinguir el desarrollo de los gastos recurrentes de alojamiento y soporte. Acuerde quién prepara los contenidos en chino y quién los aprueba, porque pueden requerir una parte importante del trabajo. Enumere las plantillas e integraciones incluidas y establezca cómo se autorizarán los cambios. Presentar los costes recurrentes por separado permite comparar mejor las propuestas.
Envíe el documento del proyecto con su URL actual y la acción que debe poder completar un visitante en China.
La página de la agencia enumera 10 servicios para definir el alcance del trabajo. Fuente: catálogo de servicios de ChinaWebFoundry, comprobado el 21 de octubre de 2026.
Envíenos un briefing o reserve una llamada de 30 minutos. Le responde una persona en menos de 24 horas, en su franja horaria.
