Todos los casos

Caso de estudio

Una casa relojera suiza abre su escaparate digital a los consumidores chinos

Cómo IMHOF trasladó su tienda WordPress y WooCommerce a China continental y resolvió cada bloqueo: el pago, las tipografías, la analítica y los formularios.

ClienteIMHOF
SectorRelojería de lujo, Swiss Made
SedeBiel/Bienne, Suiza
PlataformaWordPress + WooCommerce + Elementor
Servicios claveAuditoría, Migración, Registro ICP, Analítica, Alojamiento en China, Mantenimiento

Un legado relojero suizo frenado por un problema de acceso

IMHOF es una casa suiza de relojería de lujo con sede en Biel/Bienne. Tiene su origen en La Chaux-de-Fonds, una ciudad cuya tradición relojera la UNESCO reconoce como patrimonio mundial. Su línea Arthur Collection reúne relojes artesanales, de esferas de color y movimiento mecánico. Se vende en todo el mundo a través de una tienda WordPress montada sobre WooCommerce y Elementor.

China es uno de los grandes mercados del reloj suizo de lujo. Según varios estudios, concentra cerca de un tercio del consumo mundial de productos de lujo. Sus consumidores se informan en línea, comparan modelos y cada vez compran más en los sitios de las propias marcas. Para IMHOF, tener una tienda en línea a su altura era una necesidad comercial.

Un escaparate impecable, inaccesible desde Pekín

En la práctica, la tienda no funcionaba en China continental. Las tipografías web no cargaban y el pago se interrumpía. Google Analytics no registraba nada y el formulario de contacto fallaba. En cualquier sitio sería un problema. En una casa de lujo que vende relojes de varios miles de dólares, era inaceptable.

IMHOF nos pidió arreglarlo todo: trasladar la tienda WordPress y WooCommerce completa a China, reparar cada dependencia averiada y dar a los compradores chinos la experiencia que la marca quería ofrecer.

La auditoría técnica

El trabajo empezó con una auditoría técnica completa. La tienda estaba bien hecha: buen diseño, identidad sólida, fichas de producto cuidadas. Pero nada de eso servía si la infraestructura no llegaba a los usuarios chinos. Revisamos toda la arquitectura técnica e identificamos cada dependencia bloqueada por el Gran Cortafuegos.

Los bloqueos afectaban a casi todas las páginas:

ProblemaImpacto
Tipografías web servidas desde servidores externos bloqueadosTipografías sin cargar en todo el sitio
Google Analytics inaccesible en ChinaEl tráfico chino quedaba sin medir
Pasarela de pago de WooCommerce incompatibleImposible completar la compra desde China
Formulario de contacto sobre un servicio de terceros bloqueadoSin ningún canal de contacto con la marca

La migración: corregir capa por capa

Cerrada la auditoría, empezó la migración. Reservamos el dominio para el mercado chino, tramitamos el registro ICP y montamos el alojamiento en servidores de China continental. Después llegaron las correcciones, una por una. Cambiamos las tipografías bloqueadas por alternativas locales. Sustituimos Google Analytics por una herramienta de medición compatible. Reconfiguramos el pago de WooCommerce para los compradores chinos. Y rehicimos el formulario de contacto sobre servicios accesibles desde el continente.

En una tienda de lujo, la experiencia de pago forma parte de la marca.

Revisamos también todos los contenidos: cada ficha, cada imagen, cada bloque de texto. En una tienda con un catálogo amplio y muchas fotos, una migración no siempre lo traslada todo sin pérdidas. Esa fase pide atención constante.

Con la tienda ya en producción, configuramos la medición de audiencia e iniciamos el contrato de mantenimiento y soporte.

Servicio
Registro del dominioHecho
Registro ICPHecho
Auditoría técnica de WordPressHecho
Migración completa del sitioHecho
Control editorial de los contenidosHecho
Configuración de la analíticaHecho
Mantenimiento y soporte continuoHecho

El resultado: una experiencia de lujo por fin disponible en China

Hoy la tienda de IMHOF funciona sin problemas para los consumidores de China continental. Carga rápido, los pagos se completan y la analítica recoge los datos correctos. La marca se muestra tal como estaba previsto. Los compradores chinos que recorren la Arthur Collection reciben la misma atención que los clientes de Suiza.

Para una casa relojera suiza con una clientela china tan estratégica, esta migración era una de sus prioridades.

«Llevábamos meses atascados con la accesibilidad de nuestro sitio WordPress en China. ChinaWebFoundry nos puso en línea en servidores chinos, con la licencia ICP y posicionamiento en Baidu, en seis semanas. Mucho más rápido de lo que imaginábamos.»

Fana K., Directora general, IMHOF

El sitio en imágenes

Vista de Una casa relojera suiza abre su escaparate digital a los consumidores chinos 1
Vista de Una casa relojera suiza abre su escaparate digital a los consumidores chinos 2
Vista de Una casa relojera suiza abre su escaparate digital a los consumidores chinos 3

¿Tiene un proyecto parecido?

Cuéntenos su situación. Definimos juntos los pasos para que un sitio siga estable en China a largo plazo.

Hablemos