Unsere WordPress-Websites laden in Festlandchina in unter 2 Sekunden. Konzeption, Entwicklung, Hosting, ICP-Lizenz und Baidu-SEO: alles aus einer Hand, aus Shanghai.
Simulation nach dem Muster unserer täglichen Audits
Nehmen Sie eine für Europa oder Nordamerika gebaute WordPress-Website und öffnen Sie sie in Shanghai. 20 bis 40 Sekunden Wartezeit, im besten Fall. Das Theme ruft Google Fonts auf, das Formular wartet auf reCAPTCHA, die Karte im Footer fragt Google Maps an. Die Great Firewall blockiert alle 3 Dienste, und jeder davon hält die Seite an, bis der Browser kapituliert.
Die Entfernung verschärft das Problem. Jede Anfrage reist vom Besucher in China zu einem Server in Frankfurt oder Virginia, durch überlastete internationale Gateways. Und ohne ICP-Anmeldung bleiben Hosting in Festlandchina und chinesisches CDN verschlossen; der Weg lässt sich nicht abkürzen.
Eine auf China spezialisierte WordPress-Agentur räumt all das vor dem Launch aus. Schalten Sie die Ansicht um, und Sie sehen, was Ihre Kunden sehen. Danach machen Sie den echten Test mit Ihrer eigenen Website.
Interaktiv · wechseln Sie zwischen den beiden Verbindungen
6 Leistungen, die wir Woche für Woche für ausländische Marken erbringen, die WordPress in China betreiben. Jede endet mit einem klar benannten Ergebnis, und dasselbe Inhouse-Team in Shanghai liefert alle 6.
Maßgeschneiderte Themes für chinesische Nutzer, ohne einen einzigen Aufruf an blockierte Domains. Responsiv, auf Mehrsprachigkeit ausgelegt und bei 375 px auf den Telefonen getestet, die hier tatsächlich in Gebrauch sind.
Ergebnis: Eine produktive WordPress-Website, geprüft über Verbindungen aus Festlandchina.
Design & EntwicklungHosting in Festlandchina oder Hongkong, auf Alibaba Cloud oder Tencent Cloud, mit einem chinesischen CDN davor. Die Messlatte liegt bei Ladezeiten unter 2 Sekunden in den Tier-1-Städten, überwacht von Knoten innerhalb Chinas.
Ergebnis: Ein Hosting-Setup, dessen Antwortzeiten in China Sie selbst nachmessen können.
China-HostingWir bereiten Ihre ICP-Bei’an-Anmeldung vor, reichen sie über Ihren Hoster beim MIIT ein und sagen Ihnen offen, wenn Ihr Geschäftsmodell stattdessen die kommerzielle Lizenz verlangt.
Ergebnis: Eine ICP-Nummer in Ihrem Footer, registriert auf Ihre Gesellschaft.
So funktioniert die ICP-AnmeldungTechnische und inhaltliche Arbeit für Baidu, Sogou und 360. Einrichtung der Baidu Webmaster Tools, Keyword-Recherche in vereinfachtem Chinesisch und Inhalte von muttersprachlichen Redakteuren.
Ergebnis: Eine bei Baidu indexierte Website mit Keyword-Plan und monatlichen Ranking-Berichten.
Baidu-SEO-LeistungIhre WordPress-Website existiert bereits, doch in China kriecht sie oder fällt ganz aus. Wir ziehen sie auf eine China-taugliche Infrastruktur um und entfernen die blockierten Ressourcen, ohne dass Inhalte oder Rankings verloren gehen.
Ergebnis: Dieselbe Website, aus Shanghai in Sekunden geladen.
China-MigrationCore- und Plugin-Updates, die vor dem Livegang gegen die Firewall getestet werden, Sicherheits-Patches, Monitoring von chinesischen Knoten und ein Mensch, der innerhalb von 24 Stunden antwortet.
Ergebnis: Ein monatlicher Bericht und eine Website, die schnell bleibt.
WartungspaketeEin Team, ein Vertrag, ein Ansprechpartner. Sagen Sie uns, wo Ihr China-Projekt steht; den Rest übernehmen wir.
Die Great Firewall blockiert nicht WordPress. Sie blockiert die Dienste, von denen ein gewöhnliches Theme stillschweigend abhängt. Legen Sie den Schalter um, und Sie sehen, was unser Umbau ändert.
Der Text bleibt über 20 Sekunden unsichtbar, bis der Browser kapituliert.
Jede Schrift liegt als WOFF2 auf Ihrem eigenen Server.
Kontaktformulare, die nie ankommen. Anfragen verschwinden lautlos.
Honeypot-Felder und ein Spamschutz, der in China funktioniert, statt des Google-Widgets.
Ein graues Rechteck an der Stelle, an der Ihr Standort stehen sollte.
Eingebettete Karten von AutoNavi (Gaode) oder Baidu Maps.
Tote Videoplayer auf sämtlichen Produktseiten.
Selbst gehostetes Video oder eine Einbettung über Tencent Video oder Youku.
Kommentarbereiche und Autorenboxen, die die gesamte Seite zum Stehen bringen.
Externe Avatare abgeschaltet, Bilder lokal ausgeliefert.
Ein jQuery von ajax.googleapis.com legt alles lahm, was davon abhängt.
Jedes Skript gebündelt und von Ihrem eigenen Hosting ausgeliefert.
Keine Besucherdaten, dafür auf jeder Seite eine blockierte Anfrage mehr.
Baidu Tongji oder ein selbst gehostetes Werkzeug wie Matomo.
Plugins sind die unsichtbare Falle. Ein Page-Builder oder Slider-Plugin kann eigene Aufrufe an blockierte CDNs mitbringen, deshalb prüfen wir jedes Plugin über eine chinesische Verbindung, bevor es live geht. Die vollständige Liste finden Sie in unserem Leitfaden: was die Great Firewall blockiert.
Jede in Festlandchina gehostete Website muss beim MIIT angemeldet werden, dem chinesischen Telekommunikationsministerium. Es gibt 2 Varianten. Das ICP Bei'an (备案), eine einfache Registrierung, deckt Unternehmens- und Marketing-Websites ab. Die kommerzielle ICP-Lizenz dagegen ist eine echte Genehmigung, fällig, sobald die Website direkt an chinesische Verbraucher verkauft.
Beide setzen eine chinesische Gesellschaft voraus. Eine einzige Frage genügt, und wir zeigen Ihnen das passende Setup.
Alibaba Cloud oder Tencent Cloud, innerhalb der Firewall. Voller Zugriff auf chinesische CDNs und das stärkste Signal für Baidu.
Direkt jenseits der Firewall, also ganz ohne ICP-Pflicht. Mit einer gut abgestimmten Website und dem richtigen Routing bleiben die Ladezeiten in Süd- und Ostchina deutlich unter 3 Sekunden.
Wir übernehmen die Anmeldung von Anfang bis Ende: Die Unterlagen entstehen auf Mandarin, die Einreichung läuft über Ihren Hoster, und wir fassen beim MIIT nach, bis die Nummer vorliegt. Mehr dazu in unseren Leitfäden zur ICP-Lizenz für ausländische Unternehmen und zum Website-Hosting in China.
Eine neue Marken-Website braucht 8 bis 12 Wochen von Anfang bis Ende. Lizenz und SEO laufen parallel zur Entwicklung; kein Arbeitsstrang wartet auf den anderen.
Wir prüfen Ihre aktuelle Website über eine Shanghaier Verbindung, klären Ihre Ziele im chinesischen Markt und legen Umfang und Budget fest.
Wireframes und Gestaltung für chinesische Nutzer: dichtere Layouts, Mobile zuerst, das Ergebnis in WeChat gegengeprüft.
Theme und Plugins entstehen ohne eine einzige blockierte Ressource. Jede Abhängigkeit liegt vom ersten Commit an auf eigenen Servern.
Wir laden die Website von Knoten in Peking, Shanghai und Guangzhou und beheben alles, was länger als 2 Sekunden braucht, noch bevor Sie einen Staging-Link zu sehen bekommen.
Die ICP-Anmeldung wird vorbereitet und eingereicht, Hosting und CDN werden konfiguriert. Alles läuft parallel zur Entwicklung und kostet keinen zusätzlichen Kalendertag.
Baidu Webmaster Tools, Sitemap-Einreichung, chinesisches Keyword-Mapping und Arbeit an jeder einzelnen Seite. Vor dem Launch, nicht hinterher angeflanscht.
DNS wird umgestellt, das CDN aufgewärmt, und am Launch-Tag prüfen wir noch einmal über Verbindungen aus Festlandchina.
Updates, Monitoring und ein monatlicher Bericht im Rahmen eines Wartungspakets. Die meisten Kunden bleiben über Jahre bei uns.
„Sollten wir in China überhaupt WordPress einsetzen?" Eine berechtigte Frage. Hier ist unsere ehrliche Antwort, von einem Team, das auf mehr als einem Stack baut.
Die richtige Wahl, wenn Ihr Team den Editor bereits beherrscht, Sie häufig publizieren oder mehrsprachige Inhalte pflegen. In China gehostet und mit lokalen Ressourcen lädt die Website in unter 2 Sekunden, und Baidu indexiert sie sauber.
Unsere Einschätzung Unser Standard für Marken-Websites mit redaktionellem Gewicht.
Ein offizieller WeChat-Account hat in China Gewicht, und wir bauen auch dafür. Für sich genommen mieten Sie Ihr Publikum allerdings bei Tencent, und ein lokales CMS sperrt Ihre Inhalte in eine Plattform ein, mit der Ihre Zentrale nichts anfangen kann.
Unsere Einschätzung Als Ergänzung zur Website stark. Als Ersatz riskant.
Wo reine Geschwindigkeit entscheidet und sich Inhalte selten ändern, schlägt ein statischer oder Headless-Build WordPress bei der Performance. Auch das bauen wir, und wir empfehlen es, wenn das Projekt danach verlangt.
Unsere Einschätzung Das Briefing entscheidet über den Stack. Passt WordPress nicht zu Ihrem Projekt, sagen wir es Ihnen im ersten Gespräch.
Die meisten unserer Kunden sind ausländische Unternehmen, deren Umsatz in China auf dem Spiel steht: Exporteure, Universitäten, die chinesische Studierende gewinnen wollen, Hotels, die um chinesische Reisende werben, und SaaS-Anbieter, deren Produktseiten in Shenzhen laden müssen. Ihre Kunden sind in China, Ihre Website ist es nicht: Genau diese Lücke schließen wir.
Bassettis WordPress- und Elementor-Site in sechs Wochen nach China migriert. ICP-Registrierung, .cn-Domain, Hosting in China, Austausch blockierter Komponenten und laufende Wartung.
Die Schweizer Luxusuhrenmarke IMHOF brauchte einen WordPress-WooCommerce-Shop, der in China funktioniert. Wir haben die Site migriert, repariert und für chinesische Käufer live geschaltet.
Der Pharmaverpackungs-Zulieferer ZeinLey brauchte eine zweisprachige WordPress-Website für China und die internationalen Märkte. Wir haben sie aufgebaut, von null Inhalten bis zum doppelt gehosteten Launch.
Wir arbeiten auf 2 Arten. Das Angebot folgt auf ein 30-minütiges Scoping-Gespräch: Das Gespräch kostet nichts, der Preis steht fest, und binnen einer Woche wissen Sie, ob die Zahlen für Sie passen.
Ein definierter Aufbau oder eine Migration: fester Umfang, fester Preis, vereinbarter Zeitplan. Eine Rechnung, keine Überraschungen.
Alles, was Ihre Website braucht, um schnell zu bleiben und weiter zu ranken, abgerechnet als eine feste Monatspauschale.
Was den Preis bewegt:
ChinaWebFoundry wird von Cyril Drouin geführt, der seit 2005 in China lebt. Das Produktionsteam sitzt in Shanghai und arbeitet in Vollzeit an China-Webprojekten. Alles, was diese Seite behauptet, tun wir Woche für Woche; im ersten Gespräch können Sie jeden Punkt nachprüfen.
Jede Auslieferung wird über chinesische Verbindungen geprüft, in Peking, Shanghai und Guangzhou. Eine grüne Ampel in Frankfurt sagt einem Besucher in Chengdu gar nichts.
Unser Team reicht ICP-Unterlagen seit Jahren direkt bei Hostern und beim MIIT ein, auf Mandarin. Sie unterschreiben die Dokumente, den Rest erledigen wir.
Keyword-Recherche auf Chinesisch, Baidu Webmaster Tools, Inhalte von Muttersprachlern. Das Team, das Ihre Website baut, bringt sie auch nach vorn.
Ihr Account Lead antwortet Ihnen auf Englisch oder Französisch innerhalb von 24 Stunden, dahinter steht das Produktionsteam in Shanghai. Subunternehmer gibt es bei uns nicht.
Ja, sofern es in oder nahe China gehostet wird und von blockierten Ressourcen befreit ist. Der WordPress-Core selbst ist unproblematisch; die Schwierigkeiten kommen von Themes und Plugins, die Google Fonts, reCAPTCHA, Gravatar und andere blockierte Dienste aufrufen. Wir haben über 50 WordPress-Websites ausgeliefert, die aus Festlandchina in unter 2 Sekunden laden.
Nur wenn Sie in Festlandchina hosten. Die einfache ICP-Bei’an-Anmeldung deckt Unternehmens- und Marketing-Websites ab und setzt eine chinesische Gesellschaft voraus. Wer direkt an chinesische Verbraucher verkauft, braucht in der Regel die kommerzielle ICP-Lizenz mit strengeren Auflagen. Ohne chinesische Gesellschaft umgeht Hosting in Hongkong die ICP-Pflicht komplett und bleibt trotzdem schnell.
Meistens ja. Langsame Websites leiden fast immer unter blockierten Drittressourcen und weit entferntem Hosting, und beides lässt sich beheben, ohne Design oder Inhalte anzufassen. Wir migrieren die Website auf China-taugliches Hosting, lokalisieren Schriften und Skripte und tauschen die Plugins aus, die brechen. Unser kostenloser China-Site-Scanner zeigt Ihnen genau, was Ihre Website blockiert.
Eine neue Marken-Website braucht 8 bis 12 Wochen vom Kickoff bis zum Launch. Migration und Lokalisierung einer bestehenden globalen Website dauern 14 bis 20 Wochen, inklusive Content-Überarbeitung und Baidu-Indexierung. Die ICP-Anmeldung dauert 2 bis 4 Wochen und läuft parallel zur Entwicklung.
Ja, mit lokalen Anpassungen. Der Checkout braucht WeChat Pay und Alipay statt Stripe oder PayPal, und der Verkauf im Inland setzt die kommerzielle ICP-Lizenz plus eine chinesische Gesellschaft voraus. Viele ausländische Marken starten stattdessen mit Cross-Border-E-Commerce, der mit leichteren Auflagen auskommt. Wir haben beides gebaut.
Nein. Ihre China-Website läuft neben Ihrer globalen Website, meist auf einer Subdomain oder einer .cn-Domain, mit hreflang-Tags, die Google und Baidu sagen, welche Version welches Publikum bedient. Ihre bestehenden Rankings bleiben, wo sie sind.
Ja. Wir arbeiten mit WPML und Polylang für mehrsprachiges WordPress, und unsere chinesischen Muttersprachler schreiben die Inhalte in vereinfachtem Chinesisch. Maschinell übersetztes Chinesisch klingt für chinesische Käufer genauso schief wie maschinell übersetztes Deutsch für Sie, also verzichten wir darauf.
Das hängt von der Seitenzahl ab, davon, ob eine ICP-Anmeldung nötig ist, vom Hosting-Niveau, vom Lokalisierungsvolumen und von eventuellem E-Commerce. Nach einem Scoping-Gespräch nennen wir einen Festpreis, und Gespräch wie Angebot sind kostenlos. Wartung und Hosting laufen danach über eine feste Monatspauschale.
Schicken Sie uns ein Briefing oder buchen Sie ein 30-minütiges Gespräch. Ein Mensch antwortet innerhalb von 24 Stunden, in Ihrer Zeitzone.
