Wir planen und bauen WordPress-Websites für Festlandchina, einschließlich Hosting, Unterstützung bei der Anmeldung und Baidu-SEO (百度). Das Team in Shanghai legt den Umfang anhand Ihrer Inhalte und Redaktionsabläufe fest.
Illustrative Simulation. Die Zeiten sind Beispiele und keine Messwerte aus Kundenprojekten.
Prüfen Sie vor einem China-Launch die Anfragen Ihrer WordPress-Themes und Plugins. Google Fonts kann über ein Rechenzentrum in Festlandchina anders antworten als über einen Privatanschluss. Lokal gehostete Schriften vermeiden diese Abhängigkeit.
21YunBox verzeichnete am 28. August 2026 bei Alibaba Cloud (阿里云) in der Region cn-zhangjiakou 72 abgeschlossene Anfragen von 72 an fonts.googleapis.com. Über einen Privatanschluss von China Mobile (中国移动) in Peking erhielt am 30. August 2026 keine der 54 Anfragen eine Antwort. Quelle: 21YunBox, A Chinese Cloud Probe Is Not a Chinese Visitor: The Same Hosts, Opposite Answers, 28. bis 30. August 2026.
Hosting und externe Anfragen müssen getrennt geprüft werden. Eine Website in Festlandchina braucht vor dem Start ihre ICP-Anmeldung (ICP备案). Das Verfahren des Anbieters gehört deshalb in den Zeitplan.
Die Illustration erklärt fehlgeschlagene Anfragen. Die Prüfung Ihrer Website beginnt mit den tatsächlich verwendeten Abhängigkeiten.
Illustrativer Vergleich. Die angezeigten Zeiten sind keine Messwerte.
6 Leistungen, die wir Woche für Woche für ausländische Marken erbringen, die WordPress in China betreiben. Jede endet mit einem klar benannten Ergebnis, und dasselbe Inhouse-Team in Shanghai liefert alle 6.
Maßgeschneiderte Themes für chinesische Nutzer, ohne einen einzigen Aufruf an blockierte Domains. Responsiv, auf Mehrsprachigkeit ausgelegt und bei 375 px auf den Telefonen getestet, die hier tatsächlich in Gebrauch sind.
Ergebnis: Eine produktive WordPress-Website, geprüft über Verbindungen aus Festlandchina.
Design & EntwicklungDie Wahl zwischen Festlandchina und Hongkong hängt von der Gesellschaft, den Anmeldepflichten und den externen Anfragen ab. Alibaba Cloud (阿里云) und Tencent Cloud (腾讯云) bieten dafür Hosting-Optionen.
Ergebnis: Ein Hosting-Setup, dessen Antwortzeiten in China Sie selbst nachmessen können.
China-HostingWir bereiten Ihre ICP-Bei’an-Anmeldung vor, reichen sie über Ihren Hoster beim MIIT ein und sagen Ihnen offen, wenn Ihr Geschäftsmodell stattdessen die kommerzielle Lizenz verlangt.
Ergebnis: Eine ICP-Nummer in Ihrem Footer, registriert auf Ihre Gesellschaft.
So funktioniert die ICP-AnmeldungTechnische und inhaltliche Arbeit für Baidu, Sogou und 360. Einrichtung der Baidu Webmaster Tools, Keyword-Recherche in vereinfachtem Chinesisch und Inhalte von muttersprachlichen Redakteuren.
Ergebnis: Eine bei Baidu indexierte Website mit Keyword-Plan und monatlichen Ranking-Berichten.
Baidu-SEO-LeistungWir prüfen die bestehende Website, übertragen die vereinbarten Inhalte und ersetzen ungeeignete externe Anfragen. Weiterleitungen und suchrelevante Änderungen werden bei der Migration gesondert geprüft.
Ergebnis: Zur Migration gehört eine Dokumentation der Weiterleitungen und geänderten Abhängigkeiten.
China-MigrationUpdates für Core und Plugins, Sicherheitskorrekturen und Wartungsberichte. Externe Abhängigkeiten werden anhand datierter Tests Dritter geprüft.
Ergebnis: Ein monatlicher Bericht und eine Website, die schnell bleibt.
WartungspaketeEin Team, ein Vertrag, ein Ansprechpartner. Sagen Sie uns, wo Ihr China-Projekt steht; den Rest übernehmen wir.
Diese Beispiele zeigen Fehler, nach denen Sie in einem Theme oder Plugin suchen sollten. Das Verhalten hängt vom Host und vom Netz ab. Prüfen Sie datierte Belege für den jeweiligen Dienst, bevor Sie Ersatz wählen.
Die Erreichbarkeit hängt vom Netz ab. Der datierte Vergleich oben erklärt, warum wir Schriften selbst hosten.
Jede Schrift liegt als WOFF2 auf Ihrem eigenen Server.
Kontaktformulare, die nie ankommen. Anfragen verschwinden lautlos.
Honeypot-Felder und ein Spamschutz, der in China funktioniert, statt des Google-Widgets.
Ein graues Rechteck an der Stelle, an der Ihr Standort stehen sollte.
Eingebettete Karten von AutoNavi (Gaode) oder Baidu Maps.
Tote Videoplayer auf sämtlichen Produktseiten.
Selbst gehostetes Video oder eine Einbettung über Tencent Video oder Youku.
Kommentarbereiche und Autorenboxen, die die gesamte Seite zum Stehen bringen.
Externe Avatare abgeschaltet, Bilder lokal ausgeliefert.
Ein jQuery von ajax.googleapis.com legt alles lahm, was davon abhängt.
Jedes Skript gebündelt und von Ihrem eigenen Hosting ausgeliefert.
Keine Besucherdaten, dafür auf jeder Seite eine blockierte Anfrage mehr.
Baidu Tongji oder ein selbst gehostetes Werkzeug wie Matomo.
Plugins sind die unsichtbare Falle. Ein Page-Builder oder Slider-Plugin kann eigene Aufrufe an blockierte CDNs mitbringen, deshalb prüfen wir jedes Plugin über eine chinesische Verbindung, bevor es live geht. Die vollständige Liste finden Sie in unserem Leitfaden: was die Great Firewall blockiert.
Eine in Festlandchina gehostete Website braucht eine ICP-Anmeldung (ICP备案). Ob zusätzlich eine kommerzielle ICP-Lizenz (ICP许可证) erforderlich ist, hängt von der Tätigkeit ab. Prüfen Sie das geplante Angebot und die Gesellschaft, bevor Sie sich für ein Hosting entscheiden.
Die Gesellschaft und die geplante Tätigkeit bestimmen die verfügbaren Möglichkeiten. Beginnen Sie mit der folgenden Frage.
Alibaba Cloud (阿里云) und Tencent Cloud (腾讯云) bieten Hosting in Festlandchina an. Klären Sie vor der Bestellung die Voraussetzungen für die Anmeldung und ein gegebenenfalls eingesetztes Festland-CDN.
Laut Alibaba Cloud (阿里云) benötigen dessen Server in Hongkong keine ICP-Anmeldung für Festlandchina. Externe Anfragen der Website und der Netzwerkpfad müssen weiterhin geprüft werden.
Quelle: Alibaba Cloud (阿里云), Überblick zur ICP-Anmeldung, 26. August 2026. Festland-Hosting erfordert die Anmeldung; die Server des Anbieters in Hongkong und im Ausland sind davon ausgenommen.
Wir übernehmen die Anmeldung von Anfang bis Ende: Die Unterlagen entstehen auf Mandarin, die Einreichung läuft über Ihren Hoster, und wir fassen beim MIIT nach, bis die Nummer vorliegt. Mehr dazu in unseren Leitfäden zur ICP-Lizenz für ausländische Unternehmen und zum Website-Hosting in China.
Eine neue Marken-Website braucht 8 bis 12 Wochen von Anfang bis Ende. ICP-Registrierung und SEO-Grundlagen laufen parallel zur Entwicklung; den Launch-Termin gibt die Registrierungsnummer vor.
Wir prüfen die Website und ihre externen Anfragen und vereinbaren anschließend den China-Leistungsumfang und das Budget.
Wireframes und Gestaltung für chinesische Nutzer: dichtere Layouts, Mobile zuerst, das Ergebnis in WeChat gegengeprüft.
Theme und Plugins entstehen ohne eine einzige blockierte Ressource. Jede Abhängigkeit liegt vom ersten Commit an auf eigenen Servern.
Wir prüfen veröffentlichte Erreichbarkeitstests Dritter und gleichen die Umsetzung mit den vereinbarten Abnahmekriterien ab.
ICP-Anmeldung und Hosting lassen sich parallel zur Entwicklung vorbereiten. Eine Website in Festlandchina darf erst nach der Freigabe öffnen.
Baidu Webmaster Tools, Sitemap-Einreichung, chinesisches Keyword-Mapping und Arbeit an jeder einzelnen Seite. Vor dem Launch, nicht hinterher angeflanscht.
DNS wird umgestellt, das CDN aufgewärmt, und am Launch-Tag prüfen wir noch einmal über Verbindungen aus Festlandchina.
Updates, Monitoring und ein monatlicher Bericht im Rahmen eines Wartungspakets. Die meisten Kunden bleiben über Jahre bei uns.
„Sollten wir in China überhaupt WordPress einsetzen?" Eine berechtigte Frage. Hier ist unsere ehrliche Antwort, von einem Team, das auf mehr als einem Stack baut.
WordPress eignet sich für Teams, die den Editor kennen oder häufig publizieren. Für die China-Website müssen Themes, Plugins und deren externe Anfragen geprüft werden.
Unsere Einschätzung Geeignet, wenn das Team mit diesem Redaktionsablauf arbeiten möchte.
Ein offizieller WeChat-Account hat in China Gewicht, und wir bauen auch dafür. Für sich genommen mieten Sie Ihr Publikum allerdings bei Tencent, und ein lokales CMS sperrt Ihre Inhalte in eine Plattform ein, mit der Ihre Zentrale nichts anfangen kann.
Unsere Einschätzung Als Ergänzung zur Website stark. Als Ersatz riskant.
Astro kann Seiten beim Build erzeugen; ein Headless-CMS kann mehrere Frontends mit Inhalten versorgen. Die Wahl richtet sich nach dem Redaktionsablauf und den Anfragen der fertigen Website.
Unsere Einschätzung Das Briefing entscheidet über den Stack. Passt WordPress nicht zu Ihrem Projekt, sagen wir es Ihnen im ersten Gespräch.
Die meisten unserer Kunden sind ausländische Unternehmen, deren Umsatz in China auf dem Spiel steht: Exporteure, Universitäten, die chinesische Studierende gewinnen wollen, Hotels, die um chinesische Reisende werben, und SaaS-Anbieter, deren Produktseiten in Shenzhen laden müssen. Ihre Kunden sind in China, Ihre Website ist es nicht: Genau diese Lücke schließen wir.
Bassettis WordPress- und Elementor-Site in sechs Wochen nach China migriert. ICP-Registrierung, .cn-Domain, Hosting in China, Austausch blockierter Komponenten und laufende Wartung.
Die Schweizer Luxusuhrenmarke IMHOF brauchte einen WordPress-WooCommerce-Shop, der in China funktioniert. Wir haben die Site migriert, repariert und für chinesische Käufer live geschaltet.
Der Pharmaverpackungs-Zulieferer ZeinLey brauchte eine zweisprachige WordPress-Website für China und die internationalen Märkte. Wir haben sie aufgebaut, von null Inhalten bis zum doppelt gehosteten Launch.
Wir arbeiten auf 2 Arten. Das Angebot folgt auf ein 30-minütiges Scoping-Gespräch: Das Gespräch kostet nichts, der Preis steht fest, und binnen einer Woche wissen Sie, ob die Zahlen für Sie passen.
Ein definierter Aufbau oder eine Migration: fester Umfang, fester Preis, vereinbarter Zeitplan. Eine Rechnung, keine Überraschungen.
Alles, was Ihre Website braucht, um schnell zu bleiben und weiter zu ranken, abgerechnet als eine feste Monatspauschale.
Was den Preis bewegt:
ChinaWebFoundry wird von Cyril Drouin geführt, der seit 2005 in China lebt. Das Produktionsteam sitzt in Shanghai und arbeitet in Vollzeit an China-Webprojekten. Alles, was diese Seite behauptet, tun wir Woche für Woche; im ersten Gespräch können Sie jeden Punkt nachprüfen.
Für die Erreichbarkeit von Hosts in Festlandchina verwenden wir datierte Tests Dritter. Ergebnisse aus einem Rechenzentrum und von einem Privatanschluss bleiben getrennt, jeweils mit Netz und Testdatum.
Unser Team reicht ICP-Unterlagen seit Jahren direkt bei Hostern und beim MIIT ein, auf Mandarin. Sie unterschreiben die Dokumente, den Rest erledigen wir.
Keyword-Recherche auf Chinesisch, Baidu Webmaster Tools, Inhalte von Muttersprachlern. Das Team, das Ihre Website baut, bringt sie auch nach vorn.
Ihr Account Lead antwortet Ihnen auf Englisch oder Französisch innerhalb von 24 Stunden, dahinter steht das Produktionsteam in Shanghai. Subunternehmer gibt es bei uns nicht.
WordPress kann auf Hosting in Festlandchina laufen. Externe Anfragen von Themes und Plugins müssen gesondert geprüft werden. Die Erreichbarkeit von Google Fonts hängt vom Netz ab, wie der datierte Vergleich auf dieser Seite zeigt. Lokal gehostete Schriften vermeiden diese externe Anfrage.
Hosting in Festlandchina setzt eine ICP-Anmeldung (ICP备案) voraus. Die kommerzielle ICP-Lizenz (ICP许可证) ist eine eigenständige Genehmigung, die von der Tätigkeit abhängt. Prüfen Sie das geplante Angebot vor der Auswahl der Lizenzkategorie. Laut Alibaba Cloud (阿里云) benötigen dessen Server in Hongkong und im Ausland keine ICP-Anmeldung für Festlandchina.
Meistens ja. Langsame Websites leiden fast immer unter blockierten Drittressourcen und weit entferntem Hosting, und beides lässt sich beheben, ohne Design oder Inhalte anzufassen. Wir migrieren die Website auf China-taugliches Hosting, lokalisieren Schriften und Skripte und tauschen die Plugins aus, die brechen. Unser kostenloser China-Site-Scanner zeigt Ihnen genau, was Ihre Website blockiert.
Eine neue Marken-Website braucht 8 bis 12 Wochen vom Kickoff bis zum Launch, sofern die chinesische Gesellschaft bereits besteht. Migration und Lokalisierung einer bestehenden globalen Website dauern 14 bis 20 Wochen, inklusive Content-Überarbeitung und Baidu-Indexierung. Für die ICP-Registrierung planen wir 3 bis 6 Wochen und stoßen sie in der ersten Woche an, parallel zur Entwicklung.
WooCommerce braucht Zahlungs- und Lieferverfahren, die zum Geschäft passen. Prüfen Sie beim Zahlungsanbieter die Voraussetzungen für Händler sowie die Genehmigungen für die geplante Tätigkeit. Ein Checkout allein bestimmt nicht, welche Telekommunikationslizenz erforderlich ist.
Eine China-Website kann neben der globalen Website bestehen. Halten Sie Weiterleitungen, kanonische URLs und Sprachverweise konsistent und beobachten Sie die Suchergebnisse nach Änderungen. Keine Migration kann unveränderte Rankings garantieren.
Ja. Wir arbeiten mit WPML und Polylang für mehrsprachiges WordPress, und unsere chinesischen Muttersprachler schreiben die Inhalte in vereinfachtem Chinesisch. Maschinell übersetztes Chinesisch klingt für chinesische Käufer genauso schief wie maschinell übersetztes Deutsch für Sie, also verzichten wir darauf.
Das hängt von der Seitenzahl ab, davon, ob eine ICP-Anmeldung nötig ist, vom Hosting-Niveau, vom Lokalisierungsvolumen und von eventuellem E-Commerce. Nach einem Scoping-Gespräch nennen wir einen Festpreis, und Gespräch wie Angebot sind kostenlos. Wartung und Hosting laufen danach über eine feste Monatspauschale.
Schicken Sie uns ein Briefing oder buchen Sie ein 30-minütiges Gespräch. Ein Mensch antwortet innerhalb von 24 Stunden, in Ihrer Zeitzone.
