Ein WooCommerce-Shop für Kunden auf dem chinesischen Festland braucht einen Zahlungsanbieter, der das verkaufende Unternehmen und den vorgesehenen Bezahlvorgang zulässt. Klären Sie zunächst, ob das Unternehmen ein Händlerkonto erhält. Prüfen Sie anschließend die externen Dienste der Website und den Versand. Welche Dienste der Shop aufruft, hängt vom installierten Theme und den Plugins ab.
Unser Leitfaden zu WordPress in China behandelt die übergreifenden Fragen zu Hosting und externen Diensten.
WooCommerce in China im Überblick
| Bereich | Vor dem Start prüfen | Maßnahme |
|---|---|---|
| Zahlungen | Sitz des Händlers und freigegebene Zahlarten | Zulassung beim Anbieter bestätigen lassen |
| Skripte | Hosts des Themes und der Plugins | Schriften selbst hosten und Checkout-Abhängigkeiten prüfen |
| Versand | Adressfelder und Vorgaben des Zustellers | Versandetikett und Kontaktdaten prüfen |
| Hosting | Festland oder Ausland | Erforderliche Anmeldung klären |
Externe Dienste im Checkout prüfen
Erfassen Sie die externen Anfragen des installierten Themes und der Plugins. Welche Schriftendienste oder Sicherheitsprüfungen eingebunden sind, unterscheidet sich von Shop zu Shop. Selbst gehostete Schriften vermeiden diesen externen Aufruf.
Bei 21YunBox beantwortete fonts.googleapis.com am 28. August 2026 alle 72 Anfragen aus Alibaba Cloud (阿里云), Region cn-zhangjiakou, und am 30. August keine der 54 Anfragen eines privaten China-Mobile-Breitbandanschlusses (中国移动) in Peking. Die URL www.google.com/recaptcha beantwortete keine der 72 Anfragen aus dem Rechenzentrum; die Messung am Privatanschluss erfasste 18 unbeantwortete Anfragen an den Host www.google.com. Quelle: 21YunBox, 28. und 30. August 2026. https://www.21cloudbox.com/a-day-of-third-party-requests-from-inside-china.html
Diese Beobachtungen gelten für bestimmte Netze und unterschiedliche Tage. Sie beschreiben nicht jeden Anschluss auf dem Festland. Für js.stripe.com enthält unser Verzeichnis keinen datierten Test eines Drittanbieters. Der Host bleibt ungetestet.
Zahlungen für den chinesischen Markt einrichten
Für Alipay (支付宝), WeChat Pay (微信支付) oder UnionPay (银联) brauchen Sie einen Anbieter, der den Händler und sein Vertriebsmodell zulässt. Halten Sie fest, welches Unternehmen die Ware verkauft und auf welchem Konto der Erlös eingeht. Für Unternehmen auf dem Festland und im Ausland gelten unterschiedliche Antragswege.
WooCommerce dokumentiert Alipay und WeChat Pay in seiner Stripe-Erweiterung für zugelassene Konten. Stripe führt Hongkong in seiner Liste unterstützter Händlerstandorte, das chinesische Festland hingegen nicht. Berechtigte ausländische Unternehmen können laut Stripe Zahlungen chinesischer Kunden über diese Wallets annehmen.
WooCommerce führt beide Wallets in der Stripe-Erweiterung auf. Die Zulassung hängt vom Händlerstandort und der Geschäftstätigkeit ab. Quellen: WooCommerce, aktualisiert am 6. Mai 2026; Stripe, geprüft am 25. Oktober 2026. https://woocommerce.com/document/stripe/setup-and-configuration/additional-payment-methods/ https://stripe.com/global https://docs.stripe.com/payments/alipay https://docs.stripe.com/payments/wechat-pay
| Entscheidung | Beim Anbieter bestätigen lassen |
|---|---|
| Wallet oder Karte | Freigegebenes Produkt und unterstützter Bezahlvorgang |
| Währung | Währung beim Bezahlen und bei der Auszahlung |
| Erstattung | Übermittlung des Auftrags und des Ergebnisses an den Shop |
| Auszahlung | Gebühren, Fristen und Abrechnungen zum Abgleich mit den Bestellungen |
Ein Händler auf dem Festland sollte seinen zugelassenen Anbieter nach einer laufend gewarteten WooCommerce-Anbindung fragen. Vergleichen Sie die schriftlichen Auszahlungs- und Supportbedingungen. Eine direkte Anbindung ist nicht zwangsläufig günstiger.
Logistik, Versand und Steuern
Stimmen Sie die Adressfelder mit dem Versanddienst ab: Provinz, Stadt, Bezirk und Straße. Prüfen Sie, ob das Etikett die Empfängerdaten und eine nutzbare Telefonnummer enthält.
Bei grenzüberschreitendem Warenversand muss das Logistikteam das Einfuhrverfahren und die steuerliche Behandlung klären. Die Freigabe des Zahlungsanbieters regelt weder die Zollabfertigung noch die Versandkosten. Legen Sie zugesagte Lieferfristen erst fest, wenn Versanddienst und Lagerstandort feststehen.
Den Bestellablauf prüfen
Verfolgen Sie eine Bestellung von der Zahlungsautorisierung über die Bestätigung des Anbieters bis zum Versand. Gleichen Sie Betrag und Bestellkennung ab, bevor Sie den Versand freigeben. Prüfen Sie auch Abbruch, doppelte Benachrichtigung und ausstehende Erstattung.
Der Käufer kann den Browser nach der Zahlung schließen. Der Shop muss das Ergebnis des Anbieters empfangen und die Bestellung für den Kundendienst auffindbar halten. Dokumentieren Sie die Ergebnisse für die unterstützten Browser und Bezahlvorgänge. Daraus folgt kein landesweiter Erreichbarkeitsbefund.
Pflichten und Kundeninformation
Nach den Vorgaben von Alibaba Cloud braucht eine auf dem chinesischen Festland gehostete Website eine ICP-Anmeldung (ICP备案). Weitere Genehmigungen richten sich nach der Geschäftstätigkeit. Allein ein Online-Bezahlvorgang begründet noch keine Pflicht zu einer kommerziellen ICP-Lizenz (ICP许可证).
Alibaba Cloud unterscheidet zwischen anmeldepflichtigem Hosting auf dem Festland und Hosting in Hongkong oder im Ausland. Quelle: Alibaba Cloud (阿里云), 26. August 2026. https://help.aliyun.com/zh/icp-filing/basic-icp-service/user-guide/icp-filing-application-overview
Nennen Sie den Verkäufer und seine Kontaktdaten. Die Rückgabebedingungen müssen leicht zu finden sein. Die Angaben zur Anmeldung müssen dem genehmigten Hosting entsprechen.
Planen Sie einen WooCommerce-Shop für China?
Sprechen Sie mit uns über den Bezahlvorgang für Ihren China-Shop.
Brauchen Sie dabei Hilfe?
ChinaWebFoundry betreut Web-Projekte in China von A bis Z. Wenn Ihnen das alles nach mehr aussieht, als Sie allein angehen möchten, melden Sie sich.
Sprechen Sie uns an