Una agencia de LinkedIn cuya web tenía que funcionar igual en China
Todos los casos

Caso de estudio

Una agencia de LinkedIn cuya web tenía que funcionar igual en China

Nuvora Studio vende LinkedIn, una plataforma que China bloquea. Su equipo y buena parte de sus clientes potenciales están en el continente, así que su propia web multilingüe tenía que cargar allí de todos modos.

La plataforma está bloqueada, la web no puede estarlo

Nuvora Studio hace una sola cosa: convertir LinkedIn en el primer canal de ventas de las empresas B2B. Con un inconveniente evidente: LinkedIn apenas funciona dentro de China.

El problema chino no desaparece por ello. El equipo de Nuvora trabaja en parte desde el continente, igual que muchos de los directivos de multinacionales a los que se dirige. Su web funciona en cinco idiomas, chino incluido. El producto que vende vive, pues, en una plataforma que el cortafuegos bloquea, pero la web que lo vende tiene que abrirse sin tropiezos en Shanghái.

No era el caso. Alojada en el extranjero, apoyada en los servicios de siempre venidos de fuera, cargaba con lentitud desde el continente y tropezaba con algunos recursos que el cortafuegos estrangula. A eso se sumaba una herramienta gratuita de optimización de perfiles, que debía seguir funcionando estuviera donde estuviera el visitante.

ClienteNuvora Studio
SectorAgencia de marketing B2B en LinkedIn
IdiomasInglés, francés, chino, español, alemán
PlataformaWeb vitrina con herramienta interactiva
Servicios claveImplementación del diseño, Integración, Alojamiento en China, GEO, Mantenimiento

El planteamiento: rápida en el continente, con herramienta incluida

Reconstruimos la web sobre alojamiento en China, tramitamos el ICP y eliminamos las dependencias extranjeras que lastraban los tiempos de carga para los visitantes del continente. Los cinco idiomas se mantuvieron, enlazados con un marcado hreflang limpio para que cada uno se valga por sí mismo.

La herramienta de optimización de perfiles exigía cuidado. Una herramienta interactiva es justo lo que se rompe en silencio tras el cortafuegos si llama a un servicio bloqueado. Por eso la reconstruimos para que corriera sobre una infraestructura accesible desde China.

También ajustamos toda la web para la búsqueda con IA. Los compradores de Nuvora consultan cada vez más a un asistente experto en B2B en LinkedIn antes que a un colega, y queríamos que la respuesta fuera Nuvora. Estructurada, citable, legible para la máquina.

El resultado: una web que abre donde están sus compradores

La web de Nuvora carga ahora rápido desde China, herramienta incluida, plenamente registrada, sin nada que siga esperando a un servidor bloqueado. Su equipo del continente y sus clientes potenciales en China tienen la misma web veloz que el resto.

Hay cierta ironía en montar una web china veloz para una agencia de LinkedIn. Importaba igual, porque quienes deciden contratar a Nuvora suelen estar sentados justo aquí, en China.

«La mitad de nuestros compradores están en China, aunque LinkedIn no lo esté. La web tenía que cargar para ellos. Ahora lo hace, y más rápido que la versión anterior.»

Marcus T., cofundador, Nuvora Studio

El sitio en imágenes

Vista de Una agencia de LinkedIn cuya web tenía que funcionar igual en China 1

¿Tiene un proyecto parecido?

Cuéntenos su situación. Definimos juntos los pasos para que un sitio siga estable en China a largo plazo.

Hablemos