Technische Integration
Serverinfrastruktur, Theme- und Plugin-Korrekturen, chinesische Zahlungen, soziale Plattformen und Anbindungen an Unternehmenswerkzeuge: alles neu gebaut für einen Markt, in dem die gewohnten Annahmen auseinanderfallen.
Ihre WordPress-Seite läuft in New York, und sie läuft in London. Öffnen Sie sie über eine Verbindung aus Shanghai, sieht die Lage anders aus: Themes ziehen Schriften von Google-Servern, die China sperrt, Plugins senden API-Aufrufe, die hinter der Großen Firewall verenden, und JavaScript-Bibliotheken versuchen von CDNs zu laden, auf die das Land keinen Zugriff hat.
Die meisten Unternehmen erfahren davon erst nach dem Start, und das führt selten zu einem angenehmen Gespräch im eigenen Team.
Auch ein bloßer Wechsel zu einem chinesischen Hoster löst das Problem nicht von selbst. Die gesamte Seite braucht Arbeit: die Serverkonfiguration, die Theme-Abhängigkeiten und die Art, wie der Bezahlvorgang Zahlungen abwickelt.
WordPress-Kern und Serverkonfiguration
Chinesische Cloud-Anbieter folgen jeweils eigenen Regeln. Alibaba Cloud behandelt die Datenbankkonfiguration anders als Tencent Cloud, und Huawei Cloud hat eigene Vorgaben zu PHP-Einstellungen und Dateispeicher. Wir haben mit allen dreien gearbeitet und stimmen WordPress auf den Anbieter ab, für den Sie sich entscheiden.
Manche westlichen Zertifizierungsstellen werden von chinesischen Browsern nicht anerkannt. Der Besucher öffnet Ihre Seite, erhält sofort eine Sicherheitswarnung und ist damit verloren. Wir richten Zertifikate über Anbieter ein, denen in China tatsächlich vertraut wird.
Wenn Sie eine China-Seite brauchen, die neben Ihrer globalen Website läuft, richten wir Multisite- und mehrsprachige Setups ein. Entscheidend ist dabei, dass beide synchron bleiben, ohne sich drei Monate später als Mühsal zu erweisen.
Themes und Plugins, neu aufgesetzt
Themes und Plugins setzen voraus, dass das offene Internet für jeden zugänglich ist. Google Fonts lädt automatisch, jQuery wird von westlichen CDNs gezogen, und YouTube-Player, Facebook-Buttons und Instagram-Widgets sind fest verbaut. Hinter der Firewall funktioniert nichts davon.
Wir gehen alles durch, markieren jeden externen Aufruf, tauschen in China gehostete Alternativen ein und bauen neu, wo es keinen sauberen Ersatz gibt. Das Ergebnis ist ein Frontend, das für Menschen in China tatsächlich lädt.
Was wir ersetzen
Google Fonts durch selbstgehostete Schriften ersetzt
jQuery und JavaScript-Bibliotheken von westlichen CDNs auf in China gehostete Alternativen umgestellt
YouTube-Player, Facebook-Buttons und Instagram-Widgets entfernt und ersetzt
Kaputte Bilder und fehlende Stylesheets behoben
Externe API-Aufrufe umgeleitet oder für den China-Zugang neu aufgebaut
Das gesamte Frontend vor dem Start aus China heraus getestet
Maßgeschneiderte Plugins
WeChat Pay hat getrennte Integrationswege für das mobile Web, für In-App-Zahlungen und für Mini Programs. Ist die Einrichtung fehlerhaft, scheitert die Transaktion ohne jede Fehlermeldung, und der Nutzer sieht schlicht nichts geschehen. Wir bauen Plugins für Alipay, WeChat Pay und UnionPay, die zuverlässig funktionieren.
Wir bauen WeChat-Anmeldebuttons, das Teilen an offizielle Konten und die QR-Code-Erzeugung, also die soziale Schicht, die chinesische Nutzer von jeder ernstzunehmenden Unternehmensseite erwarten.
Wir binden Ihre Website vollständig an die Analyseplattform von Baidu an. Für das vollständige Reporting verlangt Baidu allerdings eine verifizierte ICP-Lizenz, ein Detail, das Agenturen ohne Sitz in China gern unerwähnt lassen.
Wir richten die Verifizierung chinesischer Telefonnummern für die Kontoanmeldung, für Bezahlvorgänge und für Formulareingaben ein, ausgelegt auf die Zusammenarbeit mit lokalen SMS-Anbietern.
Alles ist dokumentiert und nach WordPress-Standards gebaut, sodass es bei Bedarf auch ein anderes Team warten kann.
Performance
Peking verfügt über gute Bandbreite, Shanghai ebenfalls. Sobald Sie die großen Städte verlassen, bricht sie jedoch rasch ein. Hinzu kommt, dass grenzüberschreitende Datenübertragungen bewusst gedrosselt werden, sodass alles, was Ihre Seite aus dem Ausland nachlädt, ausgebremst wird.
Wir testen von echten Standorten in China, nicht über ein VPN in Kalifornien. VPN-Tests vermitteln Ihnen den Eindruck, alles sei in Ordnung, während Ihre tatsächlichen Nutzer in Chengdu oder Kunming auf einen Ladekreis starren und sich fragen, ob die Seite defekt ist.
Wie wir optimieren
Ressourcen auf lokalen Edge-Servern über Alibaba CDN oder Tencent CDN ausgespielt
Caching-Schicht mit Redis oder Varnish, eigens für Ihre Hosting-Umgebung konfiguriert
Bilder komprimiert für die Netzbedingungen, in denen Ihre Nutzer tatsächlich unterwegs sind
Datenbankabfragen bereinigt, damit der Server schneller antwortet
Getestet von echten Standorten in China, nicht über ein VPN
Anbindung an chinesische Plattformen
Alipay und WeChat Pay wickeln die meisten Transaktionen ab. Kreditkarten spielen bei chinesischen Verbrauchern kaum eine Rolle. Wir binden beide ein, dazu UnionPay. Haben Sie keine chinesische Rechtseinheit, richten wir grenzüberschreitende Zahlungen ein, damit Sie Renminbi annehmen und in Ihrer Währung abrechnen können.
WeChat ist hier zugleich Browser, Geldbörse, App Store und Inhaltsplattform. Wir binden Ihre WordPress-Seite an offizielle Konten, Mini Programs, Weibo, Douyin und RED an.
Google Analytics lädt in China überhaupt nicht. Wir setzen Baidu Tongji als zentralen Tracker ein und ergänzen ein WeChat-Monitoring für sozialen Traffic und Conversion-Pfade, das abbildet, wie chinesische Nutzer sich tatsächlich durch eine Seite bewegen.
Setzen Sie Salesforce, SAP, HubSpot oder Odoo weltweit ein? Wir bauen die API-Verbindungen und die Datensynchronisation, damit Ihre Produktkataloge und Kundendaten auf beiden Seiten übereinstimmen und niemand zwischen Systemen kopieren muss.
Datenkonformität
Das Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten (PIPL) und das chinesische Cybersicherheitsgesetz haben konkrete Folgen dafür, wie Sie Nutzerdaten handhaben: wo diese gespeichert werden und ob sie eine Grenze überschreiten dürfen. Wir bauen die Datenkonformität von Anfang an in die technische Einrichtung ein, denn eine Nachbesserung nach dem Start kostet ausnahmslos mehr, als die Beteiligten einplanen.
Datenlokalisierung, Regeln für die grenzüberschreitende Übertragung, Einwilligungsmechanismen, Speicheranforderungen: Wir übernehmen die technische Umsetzung, damit sich Ihr Rechtsteam auf den regulatorischen Teil konzentrieren kann.
Wie Projekte ablaufen
Wir gehen Ihr aktuelles WordPress-Setup durch und dokumentieren jedes Plugin, jede Abhängigkeit und jeden externen Dienst, mit dem die Seite kommuniziert. Ziel ist es, herauszufinden, was in China bricht.
Wir arbeiten Schicht für Schicht: Serverkonfiguration, Theme-Bereinigung, Plugin-Ersatz oder Maßanfertigungen, Performance und Plattform-Integrationen, eine nach der anderen.
Alles wird vor dem Livegang von innerhalb Chinas getestet, in echten chinesischen Netzen statt über ein VPN in Kalifornien.
Sie erhalten die vollständige Dokumentation, und Ihr Team übernimmt von dort. Alles ist dokumentiert und nach WordPress-Standards gebaut, sodass es bei Bedarf auch ein anderes Team warten kann.
Loslegen
Erzählen Sie uns, was Sie in China vorhaben, und wir ermitteln, was Ihre WordPress-Seite braucht, um dorthin zu gelangen. Angebote von der Stange gibt es bei uns nicht.